1
00:00:13,346 --> 00:00:15,348
[أحاديث الجمهور]
2
00:00:34,868 --> 00:00:37,370
(المذيع)
والآن، يقدم لك الماهوجني
3
00:00:37,370 --> 00:00:38,871
النهاية النهائية للكابوكي.
4
00:00:38,872 --> 00:00:41,875
[تصفيق الجمهور]
5
00:00:41,875 --> 00:00:43,376
?[تشغيل الموسيقى اليابانية]
6
00:01:21,631 --> 00:01:24,133
[تصفيق الجمهور
والهتاف]
7
00:01:29,589 --> 00:01:30,590
[صوت غونغ]
8
00:02:28,448 --> 00:02:30,483
[الجمهور يهتف بشدة]
9
00:02:53,890 --> 00:02:55,091
[غير مسموع]
10
00:03:13,493 --> 00:03:14,994
لقد نجحت، كارا ميا.
11
00:03:14,994 --> 00:03:16,695
لقد صنعتها.
إنه رائع.
12
00:03:16,696 --> 00:03:18,698
أنت الأكبر.
الأكبر، الأكبر.
13
00:03:18,698 --> 00:03:20,116
أنت حقًا ناجح.
14
00:03:20,116 --> 00:03:21,617
نجاح!
15
00:03:21,618 --> 00:03:23,119
الآن لديك كل شيء.
16
00:03:23,620 --> 00:03:25,121
والآن لديك الجميع.
17
00:03:25,121 --> 00:03:25,955
نجاح.
18
00:03:26,422 --> 00:03:28,373
ونحن جميعا هنا
لمشاركتها معك.
19
00:03:28,374 --> 00:03:30,376
أوه، لدينا عروض
من باريس ولندن،
20
00:03:30,877 --> 00:03:34,881
وسوف تقوم بذلك
الكثير من المال، المال، المال.
21
00:03:34,881 --> 00:03:37,383
أوه، ولكن هذا هو
البداية فقط.
22
00:03:37,383 --> 00:03:39,385
أنا سعيد جدًا من أجلك يا تريسي.
23
00:03:39,385 --> 00:03:41,887
حقًا يا تريسي
أنا سعيد جدًا من أجلك.
24
00:03:41,888 --> 00:03:43,890
[هتاف الجمهور]
25
00:04:01,157 --> 00:04:02,875
[خدش]
26
00:04:17,307 --> 00:04:18,308
(المدرس)
اعتقدت أنني سألتك
27
00:04:18,308 --> 00:04:20,343
للرسم
فستان كوكتيل بسيط.
28
00:04:22,262 --> 00:04:24,013
[رنين الجرس]
29
00:04:24,013 --> 00:04:28,517
حسنًا، كلاس.
المهمة للأسبوع القادم هي ملابس السباحة الأساسية، حسنًا؟
30
00:04:28,518 --> 00:04:32,021
[كل التذمر]
31
00:04:32,021 --> 00:04:36,525
وهذا يعني عدم وجود الترتر،
لا يوجد أحجار الراين ولا ريش النعام.
32
00:04:40,530 --> 00:04:42,281
[البنات يتحدثون ويضحكون]
33
00:04:48,454 --> 00:04:52,040
؟[هل تعرف أين
أنت ذاهب إلى؟ بواسطة ديانا روس وهي تعزف]
34
00:04:52,542 --> 00:04:55,545
<ط>؟ هل تعرف أين
<ط> أنت ذاهب إلى؟ ?
35
00:04:56,045 --> 00:04:59,048
<ط>؟ هل تحب الأشياء
<ط> أن الحياة تظهر لك؟ ?
36
00:05:01,050 --> 00:05:04,386
<ط>؟ إلى أين أنت ذاهب؟ ?
37
00:05:05,471 --> 00:05:07,689
<ط>؟ هل تعلم؟ ?
38
00:05:07,690 --> 00:05:11,193
<ط>؟ هل تحصل على
<ط> ما الذي تأمل فيه؟ ?
39
00:05:11,194 --> 00:05:14,697
<ط>؟ عندما تنظر خلفك
ليس هناك أبواب مفتوحة؟
40
00:05:16,699 --> 00:05:19,201
<ط>؟ ما الذي تأمل فيه؟ ?
41
00:05:20,203 --> 00:05:22,205
<ط>؟ هل تعلم؟ ?
42
00:05:22,705 --> 00:05:26,208
<ط>؟ ذات مرة كنا
الوقوف في الوقت المناسب؟
43
00:05:28,211 --> 00:05:32,215
<ط>؟ مطاردة الأوهام
ما الذي ملأ عقولنا؟
44
00:05:35,218 --> 00:05:39,222
<ط>؟ أنت تعرف كيف أحبك
لكن روحي كانت حرة؟
45
00:05:42,225 --> 00:05:45,728
<ط>؟ الضحك على الأسئلة
هل سألتني ذات مرة؟
46
00:05:47,730 --> 00:05:51,233
<ط>؟ هل تعرف أين
<ط> أنت ذاهب إلى؟ ?
47
00:05:51,234 --> 00:05:55,605
<ط>؟ هل تحب الأشياء
<ط> أن الحياة تظهر لك؟ ?
48
00:05:56,606 --> 00:05:59,108
<ط>؟ إلى أين أنت ذاهب؟ ?
49
00:06:00,109 --> 00:06:02,611
<ط>؟ هل تعلم؟ ?
50
00:06:41,234 --> 00:06:42,735
[ هدير القطار ]
51
00:06:50,877 --> 00:06:52,295
مرحبًا يا سيد،
هل تريد شراء قطعة من الحمار؟
52
00:06:52,295 --> 00:06:54,163
هيا يا مصاصة،
هل تريد بعض الغنائم؟
53
00:06:54,163 --> 00:06:55,164
نعم، أنت.
أنا أتحدث إليك.
54
00:06:55,164 --> 00:06:56,165
من، أنا؟
تعال.
55
00:06:56,666 --> 00:06:58,134
ماذا، هل أنت على شيء ما؟
ما تريد؟
56
00:06:58,134 --> 00:06:59,635
هل حصلت على بعض المال؟
57
00:06:59,635 --> 00:07:01,420
حسنا، أعتقد أنك
لا يمكن إرضاء الجميع.
58
00:07:05,091 --> 00:07:09,095
أليست تلك العاهرة؟
اللعنة اللعنة.
59
00:07:10,096 --> 00:07:11,597
القرف.
60
00:07:11,597 --> 00:07:15,434
لولا سوء الحظ،
لن يكون لدي أي حظ على الإطلاق.
61
00:07:15,935 --> 00:07:18,437
مرحبًا، الآن. مرحبًا أخي.
انتظر دقيقة الآن يا أخي.
62
00:07:18,438 --> 00:07:20,440
الآن، النقطة هي،
63
00:07:20,440 --> 00:07:22,942
إنهم يطرحون مشاريع
مع قضبان على النوافذ
64
00:07:22,942 --> 00:07:25,945
لمنع الناس من
يدفع كل منهما الآخر للخارج.
65
00:07:25,945 --> 00:07:27,947
الآن الجنوب
حظر الارتباط
66
00:07:27,947 --> 00:07:29,448
يتم إرسال البعض
الأشخاص هنا
67
00:07:29,449 --> 00:07:34,954
طوال يوم الأربعاء،
في مدرسة أوكين وول.
68
00:07:34,954 --> 00:07:39,124
10 دقائق من وقتك
قد يساعدك ذلك في إنقاذ منزلك.
69
00:07:39,625 --> 00:07:43,128
لأنني الآن أستطيع أن أرى أننا حصلنا على
شخص مهتم بالتحسينات المنزلية.
70
00:07:43,129 --> 00:07:47,633
لقد حصلنا على قوة عظيمة
تركيبات فاخرة تمر الآن.
71
00:07:47,633 --> 00:07:50,686
عفوًا، أيتها السيدة الشابة.
لكن هل ستستمتع بأخذ بضع دقائق من وقتك
72
00:07:50,686 --> 00:07:54,473
فعل شيء ما بشأن الاحتفاظ
هذه الشقة هل تعرضت للتدمير؟
73
00:07:55,975 --> 00:07:57,476
ماذا عليك أن تفعل
هذا أكثر أهمية
74
00:07:57,977 --> 00:07:59,478
من التوقف
بعض المالكين المخلصين
75
00:07:59,479 --> 00:08:01,531
من رميك
خارج خلفك؟
76
00:08:01,531 --> 00:08:03,866
كيف ترغب في العودة إلى المنزل
يوم واحد من العمل
77
00:08:03,866 --> 00:08:06,118
وابحث عن حفرة كبيرة
أين كان منزلك؟
78
00:08:06,118 --> 00:08:08,737
لا يمكن أن يكون
الأسوأ من ذلك هو العودة إلى المنزل والعثور على بعض الأحمق
79
00:08:08,738 --> 00:08:10,239
تهب في وجهي
من خلال بولهورن.
80
00:08:10,239 --> 00:08:12,074
ماذا؟
الساعة 11:00 ليلاً.
81
00:08:12,074 --> 00:08:13,575
انتظر لحظة الآن، انتظر.
82
00:08:13,576 --> 00:08:15,578
انظر، أنا أشعر بالبرد والتعب، حسنًا؟
83
00:08:15,578 --> 00:08:18,330
الآن، انتظر الآن.
انظر، ربما يكون الأمر ليس مهمًا بالنسبة لك
84
00:08:18,331 --> 00:08:20,383
ولكن ماذا عن
<ط> السيدة. جونسون هناك؟
85
00:08:20,383 --> 00:08:22,718
<ط> ما هي السيدة. جونسون سيفعل
متى تكون في الشارع؟
86
00:08:22,718 --> 00:08:24,886
ربما شيء ما
مشهد أكثر ذكاءً من
87
00:08:24,887 --> 00:08:27,506
ركوب السيارة
مثل المشجع الهزلي.
88
00:08:27,507 --> 00:08:31,344
[صراخ]
مرحبًا، اقطع صوت الصرير هذا، أيها المهرجون!
89
00:08:31,344 --> 00:08:33,145
[يضحك ويصيح]
90
00:08:33,145 --> 00:08:35,096
(بريان)
الميل إلى اليسار، الميل إلى اليمين.
91
00:08:35,398 --> 00:08:37,767
واصل النقل بالشاحنات
المنشفة في الأفق.
92
00:08:37,767 --> 00:08:40,019
[يضحك ويسخر]
93
00:09:04,710 --> 00:09:07,129
[أحاديث النساء]
94
00:09:08,965 --> 00:09:10,967
[طنين آلات الخياطة]
95
00:09:23,980 --> 00:09:25,481
تريسي. عيسى!
[يضحك]
96
00:09:25,982 --> 00:09:28,985
لقد جعلتني على وشك أن أصنعك
قم بخياطة سحاب على هذا الكم.
97
00:09:28,985 --> 00:09:30,486
نوع النساء
التي ترتدي هذا غير المرغوب فيه
98
00:09:30,987 --> 00:09:32,488
يمكن استخدامه
سحاب في الأكمام.
99
00:09:32,488 --> 00:09:33,989
ما الذي حصلت عليه هناك؟
100
00:09:34,490 --> 00:09:36,325
كما لو أنني لم أكن أعرف.
101
00:09:36,325 --> 00:09:37,826
تا-دا.
102
00:09:38,327 --> 00:09:39,544
عسل.
103
00:09:40,379 --> 00:09:43,715
لقد أصبحت كذلك
جيد لمفرداتي.
104
00:09:43,716 --> 00:09:46,168
هيا، العمة فلورنسا.
ماذا تقول؟
105
00:09:46,168 --> 00:09:48,670
سوف يستغرق الأمر فقط
لديك بضعة أيام للقيام بالعينات.
106
00:09:49,171 --> 00:09:50,672
دفع السعر الخاص بي؟
107
00:09:50,673 --> 00:09:54,059
ناقص 25%.
فقط لأحد الأقارب.
108
00:09:54,060 --> 00:09:57,396
فلورنسا،
أنت تعمل وقتًا إضافيًا في قسم الفك.
109
00:09:58,848 --> 00:10:00,850
أعطني بضعة أيام.
نعم.
110
00:10:00,850 --> 00:10:03,853
إنهم جيدون يا طفل.
أفضل من جيد.
111
00:10:04,353 --> 00:10:05,854
أوه، شكرا لك، العمة فلورنسا.
112
00:10:05,855 --> 00:10:07,356
أحبك.
113
00:10:07,356 --> 00:10:08,857
الآن اخرج من هنا و...
114
00:10:08,858 --> 00:10:10,860
أنت تكلفني المال.
115
00:10:16,532 --> 00:10:20,035
جاك أصحاب الأحياء الفقيرة
الإيجارات مرتفعة جدًا
116
00:10:20,036 --> 00:10:23,539
لا يستطيع أحد
تستطيع الدفع.
117
00:10:23,539 --> 00:10:27,843
ثم يصلون
تم إدانة المباني لأن لا أحد يعيش فيها.
118
00:10:28,344 --> 00:10:31,880
واليوم التالي،
يتجهون نحو اليمين
119
00:10:31,881 --> 00:10:36,051
ويبيعون الأرض
إلى المدينة إقامة المشاريع.
120
00:10:36,052 --> 00:10:39,605
أنت محظوظ
شخص ما يدخن حفرة الفئران هذه من أجلك!
121
00:10:39,605 --> 00:10:41,773
[عمال البناء
يضحك]
122
00:10:43,643 --> 00:10:45,144
هيا الآن، بريان.
123
00:10:45,144 --> 00:10:47,146
أنت تعرف أن هذا هو الحال
نحن دائما نفجرها.
124
00:10:48,280 --> 00:10:49,864
[سخرية]
125
00:10:51,867 --> 00:10:53,368
حسنًا، انظر إلى ذلك.
126
00:10:55,371 --> 00:10:57,623
هناك برنامج
في هذه المدينة
127
00:10:57,623 --> 00:11:00,075
يتم إهمال ذلك
بنفس الطريقة
128
00:11:00,076 --> 00:11:03,162
الأشخاص الذين كانوا
تم الإنشاء من أجله.
129
00:11:03,162 --> 00:11:07,549
هناك منازل،
لا يختلف كثيرًا عن ذلك
130
00:11:07,550 --> 00:11:12,555
المئات منهم،
يمكن شراؤه بدولار واحد.
131
00:11:13,055 --> 00:11:14,056
هل يعلم أحد ذلك؟
132
00:11:14,056 --> 00:11:15,557
(الحشد)
لا!
133
00:11:15,558 --> 00:11:19,562
لا!
لأنه لا أحد يفهمك ما يحدث.
134
00:11:19,562 --> 00:11:20,679
[نفخ بوق الشاحنة]
135
00:11:21,180 --> 00:11:23,682
مرحبًا،
يا رجل، هل يمكنك نقل شاحنتك إلى هناك، من فضلك؟
136
00:11:25,935 --> 00:11:27,937
الآن، ماذا عن ذلك؟
هل ستنضم إلينا؟
137
00:11:28,437 --> 00:11:29,438
الحق على.
138
00:11:29,438 --> 00:11:30,739
حسنا، من آخر؟
139
00:11:30,740 --> 00:11:33,075
حسنًا، حسنًا.
140
00:11:33,075 --> 00:11:35,577
حسنًا، من آخر؟
من سينضم إلينا أيضًا؟
141
00:11:35,578 --> 00:11:37,413
[الناس يتحدثون]
142
00:11:47,089 --> 00:11:48,840
[يضحك الجميع]
143
00:11:50,209 --> 00:11:52,211
حسنًا يا رفاق. دعونا...
144
00:11:52,211 --> 00:11:53,679
[هتاف الجميع]
145
00:11:54,180 --> 00:11:56,131
[ترايسي يضحك بصوت عال]
146
00:11:57,850 --> 00:12:00,185
[الحشد يضحك]
147
00:12:15,618 --> 00:12:17,820
[الجميع يصرخون]
148
00:12:35,504 --> 00:12:37,339
[صيحة]
149
00:12:37,807 --> 00:12:39,725
مرحبًا...
150
00:12:43,763 --> 00:12:45,765
[صفارة الشرطة تقترب]
151
00:12:48,684 --> 00:12:50,519
[صراخ الإطارات]
152
00:12:52,488 --> 00:12:54,990
[صافرة الإنذار مدوية]
153
00:12:57,943 --> 00:12:59,945
[هدير حركة المرور]
154
00:13:14,844 --> 00:13:17,346
أخشى أن أسأل،
ولكن هل أنت تريسي تشامبرز؟
155
00:13:17,346 --> 00:13:18,847
خائف جدا.
156
00:13:18,848 --> 00:13:22,351
أخشى أنك كذلك
بريان ووكر، ما الذي يجعلنا خائفين، هاه؟
157
00:13:22,351 --> 00:13:23,852
شيء جيد نحن
بالقرب من مركز الشرطة.
158
00:13:23,853 --> 00:13:25,354
هل أنت مع المساعدة القانونية؟
159
00:13:25,354 --> 00:13:28,857
لا. أنا نوع من
مع صندوق الحليب.
160
00:13:28,858 --> 00:13:30,359
مرحبًا، أنا أعرفك.
161
00:13:30,359 --> 00:13:32,361
يستمع. حول هذا
الكفالة أنا فقط انطلق من أجل...
162
00:13:32,361 --> 00:13:34,863
حسنا، لماذا فعلت ذلك
إذا لم تكن مع المساعدة القانونية؟
163
00:13:35,364 --> 00:13:36,865
لأن،
164
00:13:36,866 --> 00:13:40,870
أنا الشخص الذي قلب ذلك
بوقك في قرن الوفرة.
165
00:13:40,870 --> 00:13:42,872
ملعون!
تقصد أنني قضيت للتو
166
00:13:42,872 --> 00:13:44,373
ليلة في السجن
كل هذا بسببك؟
167
00:13:44,373 --> 00:13:46,375
انظر، أنا أعلم أنني موجود
مشكلة ولكن سأكون في
168
00:13:46,375 --> 00:13:47,876
المزيد من المتاعب
إلا إذا كنت سعال 100 دولار
169
00:13:48,377 --> 00:13:50,379
قبل هؤلاء رجال الشرطة
المبلغ النقدي الذي أعطيته لهم هو الشيك.
170
00:13:50,379 --> 00:13:53,882
لقد كتبت...
هل كتبت شيكًا بوم؟
171
00:13:53,883 --> 00:13:57,303
لم أفعل ذلك
حساب JAILBIRDS في ميزانيتي لهذا الشهر.
172
00:13:58,804 --> 00:13:59,671
إلى أين نحن ذاهبون؟
173
00:14:00,139 --> 00:14:02,474
أنت ذاهب إلى المنزل.
سأجمع 100 دولار.
174
00:14:02,975 --> 00:14:04,643
المنزل، لا شيء.
أنا ذاهب للعمل،
175
00:14:04,643 --> 00:14:06,928
إذا لم أفعل ذلك
لقد فقدت وظيفتي بالفعل.
176
00:14:06,929 --> 00:14:10,766
مرحبًا،
لقد قمت حقًا بإخراج أطراف أصابعك من أجلي، أليس كذلك؟
177
00:14:10,766 --> 00:14:13,268
حسنًا، لقد شعرت بالذنب،
هذا كل شيء.
178
00:14:13,269 --> 00:14:14,270
هذا كل شيء؟
179
00:14:14,770 --> 00:14:15,570
هذا كل شيء.
180
00:14:15,571 --> 00:14:16,822
سأخبرك بماذا.
181
00:14:16,822 --> 00:14:18,824
لماذا لا أفعل ذلك؟
تعال الليلة ومعك المال
182
00:14:18,824 --> 00:14:20,325
ونرى ما إذا كان بإمكاننا ذلك
ابتكر شيئًا ما
183
00:14:20,326 --> 00:14:21,827
يمكننا أن نشعر
مذنب حول معا؟
184
00:14:21,827 --> 00:14:23,912
أنظر يا جاك، أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنك حصلت على الإشارات.
185
00:14:23,913 --> 00:14:25,414
أنا فقط أريد
أحضر لك أموالك
186
00:14:25,414 --> 00:14:27,165
وأخبرك كيف
أقدر الكثير--
187
00:14:27,166 --> 00:14:28,333
يمكنك حملها
ظهرك بالنيكل
188
00:14:28,334 --> 00:14:30,252
وأنا لن أفعل ذلك
دعك في الباب.
189
00:14:30,252 --> 00:14:31,586
مهلا، انتظر دقيقة.
أردت فقط، أنا--
190
00:14:32,087 --> 00:14:34,089
ألصقها في صندوق البريد!
191
00:14:53,893 --> 00:14:55,394
سبب تأخري،
الآنسة إيفانز--
192
00:14:55,394 --> 00:14:56,895
أحضر وسادتك.
193
00:14:56,896 --> 00:14:57,897
نعم سيدتي.
194
00:14:59,732 --> 00:15:01,734
(ترايسي)، لا أعرف
كيف شعروا تجاهك
195
00:15:01,734 --> 00:15:03,736
التأخر متى
لقد كنت بائعة،
196
00:15:03,736 --> 00:15:05,738
ولكن أتوقع بلدي
السكرتيرات يجب أن يكونوا دقيقين.
197
00:15:05,738 --> 00:15:07,740
أنا آسف يا آنسة إيفانز.
كان لدي فصل الليلة الماضية--
198
00:15:08,240 --> 00:15:09,741
لدينا الكثير
أشياء عيد الميلاد للقيام بها
199
00:15:09,742 --> 00:15:11,543
قبل السيد. ماكافوي
ينزل علينا من روما.
200
00:15:11,543 --> 00:15:13,545
شون ماكافوي؟
هل لديك شون ماكافوي؟
201
00:15:13,545 --> 00:15:16,080
لم أكن أعتقد أننا
يمكنه تحمل تكلفة غطاء العدسة.
202
00:15:16,081 --> 00:15:19,584
(ترايسي)، اعتقدت أننا اتفقنا
أنه إذا كانت تلك الدورات المدرسية الليلية
203
00:15:19,585 --> 00:15:21,837
بدأت تؤثر على عملك،
سوف تتخلى عنهم.
204
00:15:22,338 --> 00:15:24,306
إنه في وقتي الخاص،
الآنسة إيفانز.
205
00:15:24,306 --> 00:15:27,309
هناك 6000
الموظفين في هذا المتجر
206
00:15:27,810 --> 00:15:30,095
يجب أن
قف خلف العدادات طوال اليوم.
207
00:15:30,095 --> 00:15:33,815
الآن، أقترح عليك
دع الترويج لقسم العرض
208
00:15:33,816 --> 00:15:36,685
إرضاء أي رغبة إبداعية
قد تعتقد أن لديك.
209
00:15:36,685 --> 00:15:40,321
هل أقوم بتوضيح نفسي،
عزيزي؟
210
00:15:40,322 --> 00:15:42,273
(شون)
استدر--استدر--استدر ظهرك إليّ.
211
00:15:42,274 --> 00:15:44,743
(شون)
انظر إلى كتفك. أظهر الفستان أكثر.
212
00:15:44,743 --> 00:15:46,244
إخفاء هذا التماس.
213
00:15:46,245 --> 00:15:48,247
نعم. جيد، جيد. نعم.
214
00:15:48,247 --> 00:15:50,249
ولكن إحضار الخاص بك
الكتف الأيمن إلى الأمام.
215
00:15:50,249 --> 00:15:52,751
لا، الكتف الأيمن.
هذا هو كتفك الأيسر.
216
00:15:52,751 --> 00:15:54,252
كتفك الأيمن الآخر،
حبيبي.
217
00:15:54,753 --> 00:15:56,254
نعم. يبتسم.
218
00:15:56,255 --> 00:15:59,258
لا. ليس واسعًا جدًا،
العسل. إنها ابتسامة مثيرة.
219
00:15:59,258 --> 00:16:01,260
[نقر الكاميرا]
جيد. هذا جميل.
220
00:16:01,260 --> 00:16:03,262
بخير.
يجب أن تكون في نيويورك.
221
00:16:03,262 --> 00:16:06,214
جيد، جيد. امسكها، امسكها.
احتفظ بها.
222
00:16:06,215 --> 00:16:07,716
بلل شفتيك.
223
00:16:09,218 --> 00:16:12,221
جيد. جيد.
استدر الآن – استدر.
224
00:16:13,722 --> 00:16:15,223
جيد. بخير.
انظر إلي الآن بهذه الطريقة.
225
00:16:15,224 --> 00:16:16,725
جيد، هذا رائع.
226
00:16:16,725 --> 00:16:18,226
عظيم.
227
00:16:18,227 --> 00:16:19,728
حسنًا، امتص أمعائك.
228
00:16:20,229 --> 00:16:21,230
[التنفس بعمق]
229
00:16:21,230 --> 00:16:22,731
احتفظ بها.
230
00:16:22,731 --> 00:16:24,232
يبتسم.
231
00:16:25,567 --> 00:16:27,402
هذا جيد. خلاب.
انتقل الآن إلى ذلك...
232
00:16:27,903 --> 00:16:29,404
تعال إلى هذا التلسكوب.
جيد.
233
00:16:29,905 --> 00:16:31,907
نوع من المظهر
من خلال ذلك مرة واحدة فقط كما لو كنت تهتم بنوع ما.
234
00:16:32,408 --> 00:16:33,409
نعم، مثل ذلك.
235
00:16:33,409 --> 00:16:34,410
[الكاميرا تنقر بعيدا]
236
00:16:34,910 --> 00:16:36,411
حسنًا.
استدر للخلف مرة أخرى الآن.
237
00:16:36,412 --> 00:16:38,414
أدر ظهرك إلينا.
238
00:16:38,414 --> 00:16:42,418
هذا صحيح.
الآن تمسك بجوانب... نعم، هذا جيد.
239
00:16:42,418 --> 00:16:43,919
السكتة الدماغية حقا
هذا الشيء يا عزيزي.
240
00:16:43,919 --> 00:16:45,420
السكتة الدماغية. جيد.
241
00:16:45,421 --> 00:16:47,423
عظيم. ضع الخاص بك
الأصابع في الداخل.
242
00:16:47,423 --> 00:16:48,924
هذا جميل. احتفظ بها.
243
00:16:48,924 --> 00:16:50,926
خذ نفسا عميقا.
قوس ظهرك.
244
00:16:50,926 --> 00:16:52,427
تبين لنا الخاص بك
الثدي ويقول "القرف".
245
00:16:52,428 --> 00:16:53,929
[نقر الكاميرا]
القرف.
246
00:16:53,929 --> 00:16:55,563
جيد.
247
00:16:55,564 --> 00:16:58,567
إنه مثير جدًا يا عزيزتي.
248
00:16:58,567 --> 00:17:02,571
لا يزال الأمر مثيرًا للغاية.
كن أكثر عذرية قليلاً، كما لو لم تكن موجودًا من قبل.
249
00:17:02,571 --> 00:17:05,073
لقد كان لديك.
250
00:17:05,074 --> 00:17:08,077
حسنًا. حاول أن تبحث
أكثر قليلا متأملا.
251
00:17:12,581 --> 00:17:15,584
آه--آه، حاول أن تبحث
المزيد من الحزن.
252
00:17:23,258 --> 00:17:25,343
حاول أن تقول "تبًا".
253
00:17:25,344 --> 00:17:26,845
القرف.
254
00:17:28,797 --> 00:17:30,298
شكرًا لك.
255
00:17:31,967 --> 00:17:33,468
[الزفير]
256
00:17:37,856 --> 00:17:40,275
حسنًا، حسنًا! نعم!
257
00:17:40,776 --> 00:17:42,027
هذا أشبه به.
258
00:17:42,895 --> 00:17:44,396
هيا يا عزيزي.
259
00:17:44,396 --> 00:17:46,898
تصعيد هنا.
دعني ألقي نظرة عليك
260
00:17:46,899 --> 00:17:48,901
قبل أن نضعك
في بعض الملابس.
261
00:17:54,907 --> 00:17:56,408
أينما حصلت
هذا واحد،
262
00:17:56,408 --> 00:17:58,410
حاول أن تحصل على 6 إعجابات أخرى و
يمكننا أن نبدأ حقًا.
263
00:17:58,410 --> 00:17:59,911
أينما وصلت...
264
00:17:59,912 --> 00:18:01,413
[ضحكة مكتومة]
265
00:18:01,413 --> 00:18:03,415
أوه، هذه سكرتيرتي.
266
00:18:03,916 --> 00:18:06,418
أوه، المسيح.
267
00:18:06,418 --> 00:18:08,420
السيد. ماكافوي، تريسي تشامبرز.
268
00:18:08,420 --> 00:18:10,422
أعلم أنك متعب،
لكنني أعتقد أنك رائع--
269
00:18:10,422 --> 00:18:13,475
تريسي، هل تود ذلك؟
من فضلك، احصل على بعض الكراسي للعارضات، عزيزي؟
270
00:18:13,475 --> 00:18:15,059
نعم سيدتي.
271
00:18:15,060 --> 00:18:18,063
هل ترغب في الحصول على كوب
القهوة، السيد. ماكافوي؟ أحضر له واحدة من فضلك.
272
00:18:18,063 --> 00:18:19,898
(تريسي)
نعم سيدتي.
273
00:18:23,152 --> 00:18:24,069
?[تشغيل الراديو]
274
00:18:24,069 --> 00:18:26,071
(رجل يغني)
<ط>؟ 1390 ?
275
00:18:26,572 --> 00:18:28,574
(نساء يغنين)
<ط>؟ WVON! ?
276
00:18:28,574 --> 00:18:30,075
[رنين العملات]
277
00:18:32,578 --> 00:18:34,079
(المذيع)
مرحبًا، هذا إي. رودني جونز،
278
00:18:34,079 --> 00:18:38,700
قادم من WVON،
العام 1390 العظيم، العملاق الأسود في شيكاغو.
279
00:18:45,874 --> 00:18:47,876
[تدفق العملات المعدنية]
280
00:19:01,223 --> 00:19:04,309
أنا--لقد حملتهم جميعًا
طريق صعود الدرج على ظهري.
281
00:19:05,310 --> 00:19:07,312
هل ستسمح لي بالدخول؟
282
00:19:07,312 --> 00:19:08,313
لا، أنا لست كذلك.
283
00:19:08,313 --> 00:19:11,316
أردت فقط أن آتي
لدعوتك لتناول الغداء.
284
00:19:12,818 --> 00:19:14,820
يمكنك دعوة
أنا من هناك.
285
00:19:14,820 --> 00:19:18,290
نعم. ملكة جمال تشامبرز,
286
00:19:18,290 --> 00:19:21,493
هل لي أن أطلب
هل من دواعي سرور شركتك تناول الغداء؟
287
00:19:22,995 --> 00:19:24,997
السيد. ووكر،
288
00:19:24,997 --> 00:19:29,634
ملكة جمال تشامبرز
سيكون من دواعي سرورنا قبول دعوتك.
289
00:19:29,635 --> 00:19:31,720
كن في الأسفل خلال ثانيتين.
290
00:19:31,720 --> 00:19:35,056
[كلاهما الشخير]
291
00:19:35,424 --> 00:19:38,927
هناك بالتأكيد شيء ما
أنت لا تخبرني عن نفسك.
292
00:19:38,927 --> 00:19:41,646
[تريسي يضحك]
293
00:19:41,930 --> 00:19:45,316
لقد حصلت على التميز
اترك انطباعًا جيدًا عن الليلة الأخرى التي أصابتك فيها السياسة بالملل.
294
00:19:45,317 --> 00:19:47,652
لقد حدث ذلك، في تلك الليلة.
295
00:19:47,653 --> 00:19:50,605
شيء يقول لي
هناك المزيد لك من ذلك.
296
00:19:52,441 --> 00:19:55,110
أوه، أنا لا أعرف.
ليس الكثير. يستمع.
297
00:19:55,110 --> 00:19:56,828
ليس منذ أن
غادر مكتب المحاماة.
298
00:19:56,828 --> 00:19:59,664
[صراخ]
299
00:19:59,665 --> 00:20:01,199
حصلت عليك في ذلك الوقت. واحد آخر.
300
00:20:01,200 --> 00:20:03,869
أنت محامٍ، هاه؟
301
00:20:03,869 --> 00:20:05,921
انها مثيرة جدا.
ماذا تفعل الآن؟
302
00:20:05,921 --> 00:20:07,372
أعني من أجل لقمة العيش.
303
00:20:07,372 --> 00:20:09,424
ما لديك
لقد رأيتني أفعل.
304
00:20:10,425 --> 00:20:11,426
من أجل لقمة العيش؟
305
00:20:13,629 --> 00:20:15,931
أنا على قيد الحياة،
إذا كان هذا ما تعنيه.
306
00:20:16,515 --> 00:20:18,717
[كلاهما الشخير]
307
00:20:18,717 --> 00:20:19,718
[يضحك]
308
00:20:24,473 --> 00:20:25,223
انتهت اللعبة.
309
00:20:25,607 --> 00:20:27,609
إذا كنت حقا
مهتم بماذا
310
00:20:27,609 --> 00:20:29,560
أنا كل شيء،
هيا، سأريكم.
311
00:20:31,363 --> 00:20:32,564
تعال.
312
00:20:43,242 --> 00:20:45,744
دائرتي الانتخابية.
313
00:20:45,744 --> 00:20:46,745
ولكن لا يوجد أحد هنا.
314
00:20:46,745 --> 00:20:48,747
ليس بعد الآن.
315
00:20:48,747 --> 00:20:51,249
لم يكن الأمر كثيرًا،
لكنه كان حيًا.
316
00:20:52,251 --> 00:20:54,253
لقد نشأت هنا.
317
00:20:54,253 --> 00:20:55,754
فماذا حدث لذلك؟
318
00:20:55,754 --> 00:20:57,756
نفس الشيء
يحدث لك.
319
00:20:57,756 --> 00:20:59,758
لقد حصلت على كل ما لديها
الشجاعة امتصت منه.
320
00:20:59,758 --> 00:21:01,259
شيء ما
يحدث هنا.
321
00:21:01,260 --> 00:21:03,262
شيء ما
يحدث في كل مكان.
322
00:21:03,262 --> 00:21:06,265
قبل عامين،
بدا الأمر وكأن الأمور ستتغير.
323
00:21:06,265 --> 00:21:07,766
ولكن ليس فقط
للأشخاص السود،
324
00:21:07,766 --> 00:21:11,269
ولكن ل
كل شخص في العالم تم سرقته،
325
00:21:11,270 --> 00:21:15,274
تم الدفع به أو
ولدت للتو سيئ الحظ.
326
00:21:15,274 --> 00:21:18,110
لقد ذهب شيء ما.
شيء...
327
00:21:18,110 --> 00:21:21,113
نوع من
الشعور ببعضنا البعض.
328
00:21:21,613 --> 00:21:23,114
من الصعب القيام بذلك
أشعر ببعضكم البعض
329
00:21:23,115 --> 00:21:25,617
عندما تستطيع
بالكاد تبقي نفسك.
330
00:21:25,617 --> 00:21:28,119
لأعلى أم للخارج؟
331
00:21:28,120 --> 00:21:31,623
هذا ما أنت عليه
أريد حقا أن أفعل، أليس كذلك؟ اخرج؟
332
00:21:31,623 --> 00:21:35,126
من هنا؟
أنت على حق، أفعل ذلك.
333
00:21:35,127 --> 00:21:37,129
وسأفعل ذلك أيضًا.
334
00:21:37,129 --> 00:21:39,631
هل هناك أي شيء
هل من خطأ في ذلك؟
335
00:21:41,133 --> 00:21:42,634
لقد كنت
حول ويمكنني أن أرى
336
00:21:42,634 --> 00:21:44,636
هناك الكثير
حياة أفضل من هذه.
337
00:21:44,636 --> 00:21:47,639
وأنا أريد ذلك. أنت , لا؟
338
00:21:47,639 --> 00:21:51,142
بالطبع أفعل ذلك، تريسي،
ويمكنني أن أفهم رغبتك في الانقسام.
339
00:21:51,143 --> 00:21:52,144
ولكن معظم
هؤلاء الناس
340
00:21:52,144 --> 00:21:56,148
لا تقف فرصة في
جحيم الذهاب معك.
341
00:21:56,648 --> 00:21:58,650
يجب على شخص ما
ابق وقم بالمسيرة
342
00:21:59,151 --> 00:22:01,153
والسياسة
والقتال
343
00:22:01,153 --> 00:22:05,157
للقيام بذلك
مكان أفضل للعيش فيه.
344
00:22:07,159 --> 00:22:08,660
وهذا أنت؟
345
00:22:10,162 --> 00:22:11,663
هذا أنا.
346
00:22:16,168 --> 00:22:19,221
[نقر الكاميرا بسرعة]
347
00:22:19,221 --> 00:22:23,225
صنعها مثل شماعة الملابس
تبدو طريقة سخيفة لكسب لقمة العيش بالنسبة لي.
348
00:22:23,225 --> 00:22:25,727
ما أنت يا آنسة تشامبرز؟
متخلف؟
349
00:22:25,727 --> 00:22:27,228
لا، أنا محقق الإنجازات،
حسنًا.
350
00:22:27,229 --> 00:22:30,732
إنه مجرد أنني كنت كذلك
بل افعل ذلك بصنع الملابس، وليس بارتدائها.
351
00:22:30,732 --> 00:22:32,734
هل فعلت ذلك؟
نعم فعلت ذلك.
352
00:22:32,734 --> 00:22:35,236
أنا والخياطة الخاصة بي
القسم هنا.
353
00:22:35,237 --> 00:22:37,239
حسنا، أنا معجب.
شكرًا لك.
354
00:22:37,239 --> 00:22:39,241
لقد أبهرتني.
شكرًا لك.
355
00:22:39,241 --> 00:22:40,742
ما أنت
سأفعل به؟
356
00:22:40,742 --> 00:22:42,243
سأبيعه.
357
00:22:42,244 --> 00:22:45,247
هذا وكله
جمع المزيد.
358
00:22:45,247 --> 00:22:46,748
في شيكاغو؟
359
00:22:46,748 --> 00:22:48,249
(فلورنسا)
ما هو الخطأ في شيكاغو؟
360
00:22:48,250 --> 00:22:50,252
لا شئ.
361
00:22:50,252 --> 00:22:52,754
لا شيء رحلة إلى
أوروبا لن تشفى.
362
00:22:52,754 --> 00:22:54,756
هذا طويل
الطريق من أوروبا.
363
00:22:54,756 --> 00:22:57,258
لا أعرف ذلك؟
لكنك ستحبه في روما.
364
00:22:59,761 --> 00:23:01,262
ولماذا هذا؟
365
00:23:01,263 --> 00:23:04,266
لأنه في روما،
ملكة جمال تشامبرز,
366
00:23:04,266 --> 00:23:07,769
إنهم لا يرسلون
أشياءهم الجميلة تخرج لتناول القهوة.
367
00:23:07,769 --> 00:23:10,271
هي لا تعرف
لا شيء عن لا روما.
368
00:23:11,773 --> 00:23:13,274
أنا أعلم أنه.
369
00:23:13,275 --> 00:23:15,277
إنهم يفضلون ذلك على الإطلاق.
370
00:23:17,279 --> 00:23:19,698
ماذا تقصد بذلك؟
371
00:23:19,698 --> 00:23:22,701
لا أعرف.
توهجك. براءتك.
372
00:23:23,702 --> 00:23:25,203
روما مثل سيدة عجوز غنية.
373
00:23:25,203 --> 00:23:28,206
إنها تغطي تجاعيدها
مع الأشياء التي تتألق.
374
00:23:28,206 --> 00:23:29,707
?[تشغيل الموسيقى]
375
00:23:29,708 --> 00:23:30,709
هل تعتقد أنك تعرف كيف تتألق؟
376
00:23:30,709 --> 00:23:34,212
ماذا؟
هل يمكنك الرقص؟ هل يمكنك التحرك؟
377
00:23:34,212 --> 00:23:35,963
تعال. أنت
ارتداء الفستان. يتحرك!
378
00:23:36,248 --> 00:23:37,499
نعم!
379
00:23:37,499 --> 00:23:38,716
جيد.
380
00:23:40,419 --> 00:23:41,803
(شون)
جيد! جيد!
381
00:23:42,304 --> 00:23:43,805
[نقر الكاميرا]
382
00:23:43,805 --> 00:23:45,139
تحرك؟
نعم.
383
00:23:47,142 --> 00:23:50,645
هذا صحيح.
قف بشكل مستقيم!
384
00:23:51,646 --> 00:23:53,481
استمر في التحرك من أجلي.
385
00:23:54,900 --> 00:23:56,768
جيد. جيد.
386
00:23:56,768 --> 00:23:59,270
لا تسند ظهرك،
أبقها مستقيمة.
387
00:24:01,773 --> 00:24:04,275
جيد. جيد!
388
00:24:04,276 --> 00:24:06,278
استخدم ذراعيك.
رفع الأسلحة. رفع الأسلحة.
389
00:24:11,283 --> 00:24:13,285
نعم. عندما تحصل
إلى الورقة، اتجه.
390
00:24:13,285 --> 00:24:14,286
دور.
391
00:24:14,286 --> 00:24:15,787
دور؟
392
00:24:16,288 --> 00:24:18,340
[الديكي]
393
00:24:19,758 --> 00:24:21,760
ماذا يحدث؟
394
00:24:22,093 --> 00:24:23,677
(شون)
هذا جيد. دور! نعم!
395
00:24:27,432 --> 00:24:29,350
(ليندا)
ماذا يحدث هنا؟
396
00:24:30,852 --> 00:24:31,853
[توقف الموسيقى]
397
00:24:32,354 --> 00:24:33,855
سأخبرك يا سيدة إيفانز.
398
00:24:33,855 --> 00:24:35,857
لقد كنت أنظر إلى الفتيات
لمدة يومين الآن،
399
00:24:35,857 --> 00:24:38,359
وأنا لا أهتم
ما الذي تفعله ملكة جمال تشامبرز من أجل لقمة العيش.
400
00:24:38,360 --> 00:24:41,946
أقول إنها عارضة أزياء
وهي النموذج المناسب لهذا التصميم.
401
00:24:41,947 --> 00:24:44,950
أوه، أنا آسف، السيد. ماكافوي،
ولكن هذا غير وارد.
402
00:24:44,950 --> 00:24:46,952
هل تحاول ذلك؟
أخبريني بعملي، سيدة. إيفانز؟
403
00:24:47,452 --> 00:24:49,454
لا، لا شيء من هذا القبيل.
هذا فقط...
404
00:24:49,454 --> 00:24:51,956
حسنًا،
نحن نتعامل مع وكالة
405
00:24:52,457 --> 00:24:55,960
هذا يحافظ على
سياسة محافظة إلى حد ما.
406
00:24:57,462 --> 00:25:00,465
من تحاول
اللعنة يا سيدة. إيفانز؟
407
00:25:00,465 --> 00:25:04,385
يدي مقيدة،
السيد. ماكافوي.
408
00:25:04,386 --> 00:25:07,389
لو سمحت.
لا يجب عليك حقًا أن تحاول أن تجعلني أشعر بالذنب
409
00:25:07,389 --> 00:25:10,392
عن طريقة شخص آخر
لممارسة الأعمال التجارية.
410
00:25:10,392 --> 00:25:13,895
أنا شخصيا
أشعر باختلاف كبير.
411
00:25:17,849 --> 00:25:20,184
وما زلت لا تعرف
ما هو الخطأ في شيكاغو؟
412
00:25:30,161 --> 00:25:32,163
(شون)
حسنًا، تريسي، تريسي. أحتاج إلى فتاة أخرى.
413
00:25:32,163 --> 00:25:34,165
أحضر لي الفتاة
في المعطف البرتقالي.
414
00:25:34,666 --> 00:25:36,167
نعم. اخلع المعاطف، من فضلك.
415
00:25:36,167 --> 00:25:38,169
خذ معطفك.
خذ معطفك.
416
00:25:38,169 --> 00:25:40,671
جيري، تضيع.
417
00:25:41,673 --> 00:25:43,675
سوزان، تضيعي.
418
00:25:43,675 --> 00:25:47,178
كارل,
دعونا نقتل المظلات.
419
00:25:47,178 --> 00:25:50,181
نعم. الفتاة في الفستان الأصفر,
انتقل إلى اليمين.
420
00:25:50,181 --> 00:25:52,683
اسرع.
نحن نحصل على بعض الضوء.
421
00:25:52,684 --> 00:25:54,185
نعم. تبدو حية.
422
00:25:54,185 --> 00:25:57,188
لا أستطيع رؤية وجهك،
عزيزي، في القبعة البيضاء.
423
00:25:57,188 --> 00:25:59,190
حسنًا، أفضل بكثير. إنها جيدة.
424
00:25:59,190 --> 00:26:01,275
تضيع يا عزيزي.
تعال. تعال إلى هنا.
425
00:26:01,776 --> 00:26:04,278
هيا يا تريسي.
حسنًا، يا فتيات، تخلّصن من المعاطف.
426
00:26:04,279 --> 00:26:07,782
الفتاة في الفستان الأبيض،
تبدو حية.
427
00:26:07,782 --> 00:26:10,284
أنا لا أراك.
أنا لا... جيد.
428
00:26:12,404 --> 00:26:14,406
(شون)
حسناً، يا فتيات، أنظرن على قيد الحياة. تفقد المعاطف.
429
00:26:14,906 --> 00:26:17,408
الفتاة في الفستان الأبيض,
امسحي تلك الابتسامة من وجهك.
430
00:26:17,409 --> 00:26:19,244
تحقق من ذلك.
431
00:26:19,244 --> 00:26:21,129
(براين)
ماذا يحدث هنا؟
432
00:26:21,129 --> 00:26:23,631
مرحبًا، يمكننا الذهاب وتناول الطعام
في حوالي 10 دقائق، حسنًا؟
433
00:26:23,632 --> 00:26:26,134
آسف كان علي أن أسحبك
على طول الطريق إلى هنا.
434
00:26:26,134 --> 00:26:28,636
هل هذا هو الرجل أنت؟
هل كانوا يخبرونني عن؟
435
00:26:28,637 --> 00:26:31,056
اه اه. شاهده وهو يتحرك.
436
00:26:31,056 --> 00:26:32,557
إنه مثل
راقصة أو شيء من هذا.
437
00:26:33,058 --> 00:26:34,059
[ضحكة تريسي]
438
00:26:34,059 --> 00:26:36,061
(تريسي)
اعتاد أن يكون مصورًا قتاليًا.
439
00:26:36,061 --> 00:26:38,063
أراهن أنك لا تستطيع ذلك
افهم ذلك.
440
00:26:38,063 --> 00:26:39,264
(براين)
قد يكون مرة أخرى
441
00:26:39,264 --> 00:26:40,765
إذا شنق
هنا لفترة طويلة جدًا.
442
00:26:40,765 --> 00:26:42,316
(شون)
تريسي!
443
00:26:42,317 --> 00:26:43,818
نعم.
444
00:26:45,320 --> 00:26:47,822
(تريسي)
هل تريدني في الطابق العلوي؟
445
00:26:50,575 --> 00:26:53,578
يجب أن أضعها في هذه اللقطة.
نعم.
446
00:26:53,578 --> 00:26:55,580
[ هدير القطار ]
447
00:26:58,750 --> 00:27:01,753
أهلاً. تريد أن تأتي وتأخذ
صورة لي لمجلة؟
448
00:27:16,768 --> 00:27:19,270
تريسي، شكرا.
449
00:27:22,273 --> 00:27:24,275
نعم. عقد ذلك.
450
00:27:26,695 --> 00:27:29,197
كم هي
صنع هذه النماذج؟
451
00:27:29,197 --> 00:27:32,200
60 دولارًا للساعة، 70 دولارًا.
452
00:27:32,200 --> 00:27:35,703
كم ستفعل
إعطاء السيدة العجوز؟
453
00:27:35,704 --> 00:27:37,706
لا أعرف،
ولكن هذه ليست النقطة.
454
00:27:37,706 --> 00:27:39,207
هذه هي أشياء الموضة،
ليس السياسة.
455
00:27:39,207 --> 00:27:40,708
كل شيء سياسي يا عزيزتي.
456
00:27:40,709 --> 00:27:43,128
ربما لك، بريان،
ولكن ليس بالنسبة لي.
457
00:27:43,128 --> 00:27:45,130
هذا هو عالمي
أنت تنظر الآن.
458
00:27:45,130 --> 00:27:48,133
مع القليل من الألوان من الألغام
تم طرحها من أجل التأثير، هاه؟
459
00:27:49,134 --> 00:27:51,503
ما الذي تتحدث عنه؟
460
00:27:58,009 --> 00:28:00,011
[السعال]
461
00:28:00,011 --> 00:28:01,012
جيد.
462
00:28:01,012 --> 00:28:02,513
[النقر]
463
00:28:04,933 --> 00:28:07,435
يبدو أنه معجب بك.
464
00:28:07,435 --> 00:28:10,438
لقد عرض عليك أن تظهر لك
غرفته المظلمة، بعد؟
465
00:28:13,742 --> 00:28:17,362
انظر،
ربما من الأفضل أن أقابلك في المطعم، حسنًا؟
466
00:28:17,362 --> 00:28:19,831
تريسي، لقد فعلت
طائرة للقبض عليها الليلة.
467
00:28:19,831 --> 00:28:22,333
من الأفضل أن تصل إلى هناك.
أعتقد أنه يحتاج إلى زنجي آخر.
468
00:28:22,333 --> 00:28:24,335
من بحق الجحيم؟
هل تعتقد أنك تتحدث؟
469
00:28:24,335 --> 00:28:26,337
أنا آسف.
أنا فقط لا أحب أن أراك
470
00:28:26,337 --> 00:28:28,339
امتص في بعض
نوع من التمزق.
471
00:28:28,339 --> 00:28:29,340
ما هو التمزق؟
472
00:28:29,340 --> 00:28:31,342
هذا اللعنة الكاملة
الشيء هو التمزق.
473
00:28:31,342 --> 00:28:33,844
هذه وظيفتي يا بريان.
474
00:28:33,845 --> 00:28:36,848
هذا هو ما هو كبير
الحلم هو كل شيء؟
475
00:28:36,848 --> 00:28:39,350
هيا يا تريسي.
476
00:28:39,350 --> 00:28:41,852
أنا أعمل مع
السيد. شون ماكافوي.
477
00:28:41,853 --> 00:28:44,856
لا أعتقد أنك تفهم
ماذا يعني ذلك لشخص مثلي.
478
00:28:44,856 --> 00:28:47,358
عزيزي، أنا لا أفعل ذلك
افهم هذه الرحلة بأكملها.
479
00:28:47,358 --> 00:28:49,860
صنع الملابس
للأثرياء أن ينظروا إليهم في المجلة؟
480
00:28:49,861 --> 00:28:53,364
تفكر في أي من
هل هذا الهراء يعني أي شيء لهؤلاء الأشخاص الموجودين هنا؟
481
00:28:53,364 --> 00:28:54,865
هذا يعني شيئا بالنسبة لي.
482
00:28:54,866 --> 00:28:57,869
مرحبًا،
استمع، طالما أن كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة لك.
483
00:29:00,872 --> 00:29:04,375
بريان،
أنا من هنا أيضًا. هل نسيت ذلك؟
484
00:29:04,375 --> 00:29:06,293
أنا فقط أتساءل
إذا ربما أنت كذلك.
485
00:29:06,294 --> 00:29:08,296
شيء واحد لا أستطيع أن أنساه،
وهذا هو عدد المرات
486
00:29:08,296 --> 00:29:10,798
لقد قيل لي
ما لا أستطيع فعله، حيث لا أستطيع الذهاب،
487
00:29:10,799 --> 00:29:13,051
ولماذا لا أستطيع أن أكون مختلفا
من أي شخص آخر.
488
00:29:13,051 --> 00:29:18,056
لأن هذا كل شيء
لقد اضطررت إلى متابعة حياتي كلها من الجميع.
489
00:29:18,056 --> 00:29:19,557
وأنا آمل ذلك
هذه المرة فقط،
490
00:29:19,557 --> 00:29:22,059
أستطيع أن أنسى ما سمعته
انها قادمة منك.
491
00:29:22,560 --> 00:29:26,063
هل هذا حقا
هل يحدث فرقًا فيما أقوله لك يا تريسي؟
492
00:29:26,564 --> 00:29:28,566
باستثناء ربما "وداعا"؟
493
00:29:28,566 --> 00:29:30,484
وأنت ترغب في ذلك
اسمع ذلك، أليس كذلك؟
494
00:29:30,985 --> 00:29:32,903
تريسي،
لدي طائرة للحاق بها.
495
00:29:33,905 --> 00:29:35,406
انظر، بريان، من فضلك.
496
00:29:35,406 --> 00:29:37,408
لا أستطيع الحصول على
في هذا الحق الآن.
497
00:29:37,408 --> 00:29:39,410
طفل,
لا يمكنك الدخول فيه على الإطلاق.
498
00:29:39,410 --> 00:29:41,412
(شون)
تريسي!
499
00:29:41,412 --> 00:29:42,913
وداعا، تريسي.
500
00:29:44,916 --> 00:29:46,417
بريان.
(شون) تريسي، عزيزي؟
501
00:29:46,417 --> 00:29:48,535
ماذا؟ ما هذا؟
502
00:29:48,536 --> 00:29:51,539
لا شئ. هذا سيكون جيدًا.
تماما مثل ذلك.
503
00:29:51,923 --> 00:29:54,425
[هدير حركة المرور]
504
00:29:54,926 --> 00:29:56,928
لا تدع له أن ينسى ذلك.
505
00:30:00,431 --> 00:30:03,934
لا تبدو مذهولا جدا.
سأحصل على الفكرة، أنت آسف لرؤيتي أذهب.
506
00:30:04,385 --> 00:30:05,886
يستمع.
عليك أن تقول
507
00:30:05,887 --> 00:30:07,388
وداعا لك
الأصدقاء قريبا على أي حال،
508
00:30:07,388 --> 00:30:08,389
لأنك
القادمة إلى روما.
509
00:30:08,890 --> 00:30:09,891
لا، أنا لست كذلك.
510
00:30:09,891 --> 00:30:11,692
أنت تعرف أنني
لا، وأنا أفعل ذلك أيضًا.
511
00:30:11,693 --> 00:30:13,111
لذا توقف عن قول ذلك.
512
00:30:13,111 --> 00:30:14,112
انظر يا تريسي.
هناك شيء ما
513
00:30:14,612 --> 00:30:16,113
يجب عليك معرفة ذلك
عني على الفور.
514
00:30:16,614 --> 00:30:19,116
لقد تعرضت للاعتداء إلى حد بعيد
الكثير من الرضا
515
00:30:19,117 --> 00:30:22,820
للسماح حقا
هاجس جيد ينزلق من خلال أصابعي.
516
00:30:22,821 --> 00:30:24,823
أنت قادم إلى روما.
517
00:30:24,823 --> 00:30:26,825
سوف تسمع مني.
518
00:30:35,383 --> 00:30:38,386
شون،
لقد كانت تجربة رائعة.
519
00:30:44,559 --> 00:30:47,562
(المصمم)
أنت تعرف كم هو جيد. أنا أعرف كم هو جيد.
520
00:30:47,562 --> 00:30:49,981
لكن هذه شيكاغو،
ليس باريس.
521
00:30:52,984 --> 00:30:55,486
أنت لا تفعل ذلك هنا،
ينتهي بك الأمر هنا.
522
00:31:02,577 --> 00:31:04,912
تريسي، ماذا قال؟
523
00:31:04,913 --> 00:31:06,414
ماذا قال من؟
524
00:31:06,414 --> 00:31:08,866
الطبيب.
من؟
525
00:31:08,867 --> 00:31:12,287
قال كل شيء
حسنًا، آنسة إيفانز. كل شيء على ما يرام، شكرا لك.
526
00:31:12,287 --> 00:31:15,790
ثم لديك أسباب
لدعوى سوء الممارسة.
527
00:31:15,790 --> 00:31:17,374
لا أعرف ماذا تقصد.
528
00:31:17,375 --> 00:31:19,877
الطبيب اتصل للتو.
529
00:31:19,878 --> 00:31:23,264
لقد تركت الرسم الخاص بك
احجز في مكتبه.
530
00:31:23,264 --> 00:31:26,884
أود أن
أبق على تواصلك يا تريسي، لكن علينا أن نتركك تذهب.
531
00:31:36,527 --> 00:31:38,529
(تريسي)
تم ذلك. أحمر. رائع.
532
00:31:38,529 --> 00:31:41,481
بدلة بنطلون. بسيط.
533
00:31:41,482 --> 00:31:43,484
طول رائع في التنورة،
هل ترى؟
534
00:31:43,484 --> 00:31:44,985
هذا جميل.
535
00:31:47,488 --> 00:31:49,490
هذه لمسة لطيفة جدًا.
536
00:31:49,991 --> 00:31:51,492
قطع ناعم.
هذا جميل.
537
00:31:51,993 --> 00:31:54,495
لديك عين،
سأقول ذلك لك.
538
00:31:57,999 --> 00:31:59,500
ولكن لا يمكنك استخدامها.
539
00:31:59,500 --> 00:32:02,503
ليس حقيقيًا.
سأخبرك بماذا.
540
00:32:02,503 --> 00:32:05,506
سكرتيرتي استقالت للتو.
هل يمكنك أن تأخذ الاختصار؟
541
00:32:06,507 --> 00:32:08,509
سيدي، أنا مصمم.
542
00:32:13,514 --> 00:32:15,265
أنا أعرفك
لم أرهم من قبل
543
00:32:15,266 --> 00:32:16,650
لكنهم كذلك
تسمى الأكمام دولمان.
544
00:32:17,151 --> 00:32:20,654
كم دولمان؟
ما هو الجحيم كم دولمان؟
545
00:32:20,655 --> 00:32:23,658
سيد، ما اسمك؟
إذا دخلت يومًا في مجال الأزياء،
546
00:32:23,658 --> 00:32:25,660
كن متأكدا و
أعطني مكالمة، حسنا؟
547
00:32:25,660 --> 00:32:27,078
مرحبًا، بريان ووكر.
548
00:32:28,579 --> 00:32:30,080
هل أنت عضو مجلس محلي يا رجل؟
549
00:32:30,081 --> 00:32:32,249
ليس بعد،
لكن قد أصل إلى هناك إذا حصلت على عدد من الأصوات.
550
00:32:32,250 --> 00:32:34,252
احصل لي على وظيفة،
أعطيك التصويت.
551
00:32:34,252 --> 00:32:36,087
سأجربها.
ما هو الحفل الخاص بك؟
552
00:32:36,087 --> 00:32:38,038
[أحاديث الناس]
553
00:32:51,102 --> 00:32:52,603
ماذا لديك هناك يا مارجوري؟
554
00:32:52,603 --> 00:32:54,605
الرجل يتخلى عنهم
هناك عند الباب.
555
00:32:54,605 --> 00:32:56,940
حسنًا،
دعونا نعود إلى العمل ونوزع الأموال
556
00:32:56,941 --> 00:32:59,276
لهؤلاء الناس الذين
قل أنهم لا يستطيعون العثور على وظائف.
557
00:32:59,277 --> 00:33:01,445
(مارجوري)
حسنًا.
558
00:33:01,446 --> 00:33:03,448
إنه لطيف نوعًا ما، رغم ذلك.
559
00:33:14,659 --> 00:33:17,044
انظر هنا يا أخي.
أنا مشغل مخرطة.
560
00:33:17,045 --> 00:33:18,046
يمكنك أن تفعل
أي شيء عن ذلك؟
561
00:33:18,046 --> 00:33:19,547
لا، ولكن سوف تحقق
عليه إذا كنت ستغادر
562
00:33:20,048 --> 00:33:21,049
اسمك مع
واحد من شعبي.
563
00:33:21,049 --> 00:33:23,051
هنا. ضع واحدة من
هذه الأزرار قيد التشغيل، حسنًا؟
564
00:33:26,054 --> 00:33:28,172
(تريسي)
أنا أرملة من الجانب الجنوبي.
565
00:33:28,172 --> 00:33:28,972
نعم.
566
00:33:28,973 --> 00:33:30,891
لقد غادر الرجل العجوز
أنا مع 6 أطفال.
567
00:33:30,892 --> 00:33:32,727
لقد كانت الحرارة
إيقاف لمدة أسبوع.
568
00:33:32,727 --> 00:33:34,512
[ضحكة مكتومة]
حسنا...
569
00:33:34,512 --> 00:33:35,896
الآن أصيب الأطفال بالأنفلونزا.
570
00:33:37,398 --> 00:33:39,316
ماذا ستفعل؟
حول ذلك؟
571
00:33:39,317 --> 00:33:41,319
حسنا...
572
00:33:41,319 --> 00:33:43,821
هل تحدثت؟
مع مالك العقار، سيدتي؟
573
00:33:43,821 --> 00:33:46,690
المالك لا شيء.
أريد عودة رجلي العجوز.
574
00:33:46,691 --> 00:33:48,776
[الناس يضحكون]
575
00:33:48,776 --> 00:33:50,778
شابة جذابة
سيدة مثل نفسك
576
00:33:50,778 --> 00:33:52,780
لا ينبغي أن يكون لديك الكثير
مشكلة في ذلك.
577
00:33:52,780 --> 00:33:56,784
ومع ذلك، هذه مشكلة الحرارة
إنها مسألة أخرى - مسألة أخرى تمامًا.
578
00:33:57,285 --> 00:33:58,753
هل تحدثت مع...
579
00:33:58,753 --> 00:34:00,254
[ضحكة مكتومة]
580
00:34:01,255 --> 00:34:02,756
جمعية الكتلة؟
581
00:34:02,757 --> 00:34:04,759
حسنًا، اه...
582
00:34:04,759 --> 00:34:07,928
ربما لا، أليس كذلك؟
583
00:34:07,929 --> 00:34:11,432
لأنك لا تفعل ذلك
لديك جمعية كتلة في شارعك. هل أنت؟
584
00:34:13,434 --> 00:34:15,853
هل أنت؟
هذا صحيح. أعني لا.
585
00:34:16,354 --> 00:34:17,355
أنا...
586
00:34:20,358 --> 00:34:22,860
لقد عرفت ذلك عندما--
عندما--عندما نظرت إليك.
587
00:34:22,860 --> 00:34:24,862
كنت أعرف. أستطيع أن أقول.
588
00:34:25,363 --> 00:34:28,366
حسنًا، بصفتك عضو مجلس محلي
589
00:34:28,366 --> 00:34:32,370
في هذا الجناح، أول عمل لي
590
00:34:32,370 --> 00:34:35,206
سيكون ل
تنظيم جمعيات الكتلة
591
00:34:35,206 --> 00:34:36,540
أين هم
لا توجد بالفعل.
592
00:34:37,041 --> 00:34:38,042
حسنًا.
حسنًا.
593
00:34:38,042 --> 00:34:40,544
وبمجرد وجودهم،
594
00:34:40,545 --> 00:34:45,049
استخدمها للتعبير عن الاحتياجات
للمجتمع في مجلس المدينة.
595
00:34:45,049 --> 00:34:47,334
[الجميع يهتفون]
596
00:34:47,335 --> 00:34:49,470
هذا ما نحتاجه.
حسنًا.
597
00:34:49,470 --> 00:34:50,971
(تريسي)
حسنا، هذا عظيم.
598
00:34:50,972 --> 00:34:52,974
ما زلت لم تخبر
لي ما أنت ستعمل
599
00:34:52,974 --> 00:34:54,425
افعل ذلك بشأن الحصول على
عودة الرجل العجوز.
600
00:34:54,425 --> 00:34:56,844
[الجميع يضحك]
601
00:34:56,844 --> 00:34:59,146
لأنني متأكد من ذلك
بحاجة الى الرجل العجوز.
602
00:35:00,648 --> 00:35:02,650
لأنني لا أستطيع الحصول على
على طول بدون رجلي العجوز.
603
00:35:02,650 --> 00:35:05,152
لا أحد منا يستطيع أن يستمر
بدون رجلنا العجوز.
604
00:35:05,153 --> 00:35:06,654
ماذا عنك؟
605
00:35:06,654 --> 00:35:08,155
[كل الهتاف]
606
00:35:09,190 --> 00:35:11,192
نحن جميعا بحاجة إلى رجلنا العجوز!
607
00:35:12,693 --> 00:35:15,195
ساعدني في استعادة رجلي العجوز!
608
00:35:19,117 --> 00:35:22,620
حسنا، إذا ذهبت فقط
انتظر خارج هذا الباب لبضع دقائق
609
00:35:24,622 --> 00:35:27,124
وسوف نكتشف طريقة
للتعامل مع هذا، حسنًا؟
610
00:35:27,125 --> 00:35:29,093
نحن نريد فقط أن
احصل على بعض المال هنا
611
00:35:29,093 --> 00:35:30,928
من هذا
مكتب البطالة هنا.
612
00:35:30,928 --> 00:35:32,879
أعطني وظيفتي.
أنت تعرف ما أعنيه؟
613
00:35:32,880 --> 00:35:34,765
حسنًا،
إذا ذهبت للخارج من أجل--
614
00:35:34,765 --> 00:35:36,767
نعم، سأقابلك في الخارج.
615
00:35:36,767 --> 00:35:37,768
[الجميع يضحك]
616
00:35:37,768 --> 00:35:40,270
سأقابلك،
أيضًا، إذا حصلت لي على وظيفة.
617
00:35:44,392 --> 00:35:46,894
أنت فاحش.
هل تعرف ذلك؟
618
00:35:46,894 --> 00:35:49,897
أعني، هل كان عليك أن تلطخ؟
تلك الملصقات على كل علامة توقف
619
00:35:49,897 --> 00:35:52,399
من المطعم إلى هنا؟
أنت مجنون!
620
00:35:52,900 --> 00:35:55,402
انها تظهر بيز!
621
00:35:55,403 --> 00:35:56,904
عليك أن تعطي
لهم بعض البيتزا!
622
00:35:57,405 --> 00:35:58,906
أظهر لهم سحرك!
623
00:35:58,906 --> 00:36:03,410
؟ الناس يتوقفون عن التنهد
واخرجوا وصوتوا لبريان؟
624
00:36:03,411 --> 00:36:05,913
؟ قلت،
هل توقف الناس عن التنهد؟
625
00:36:05,913 --> 00:36:07,915
؟ واخرج و
التصويت لبريان؟
626
00:36:07,915 --> 00:36:09,416
[الديكي]
627
00:36:09,417 --> 00:36:12,420
؟ الناس يتوقفون عن التنهد
واخرجوا وصوتوا لبريان؟
628
00:36:12,420 --> 00:36:14,922
؟ قلت،
هل توقف الناس عن التنهد؟
629
00:36:14,922 --> 00:36:16,924
؟ واخرج و
التصويت لبريان؟
630
00:36:17,425 --> 00:36:18,926
؟ قلت،
هل توقف الناس عن التنهد؟
631
00:36:18,926 --> 00:36:21,428
؟ واخرج
والتصويت ل...؟
632
00:36:21,429 --> 00:36:22,430
[همس]
؟ بريان؟
633
00:36:22,430 --> 00:36:24,432
[يدندن بهدوء]
634
00:36:29,353 --> 00:36:30,854
[ضحكة مكتومة]
635
00:36:35,860 --> 00:36:37,361
لقد اشتقت لك، تريسي.
636
00:36:45,870 --> 00:36:47,371
لقد اشتقت لك أيضا.
637
00:37:09,610 --> 00:37:13,063
(ويل)
التصويت لبريان ووكر للعضو المحلي.
638
00:37:13,064 --> 00:37:15,066
ها أنت يا سيدتي.
639
00:37:17,068 --> 00:37:19,070
التصويت لبريان ووكر.
640
00:37:28,379 --> 00:37:29,880
[صافرة النفخ]
641
00:37:47,148 --> 00:37:49,733
(براين)
استمع لهذا.
642
00:37:49,734 --> 00:37:53,237
"ابحث عن
الرقم واحد فقط هو الذي يؤدي إلى التفكك.
643
00:37:53,237 --> 00:37:57,741
"إنه من خلال السحب معًا
نشعر بقوتنا وقوتنا."
644
00:37:58,743 --> 00:38:01,245
إنها علامة جديدة لـ
منطقة التجارة التفضيلية. الغداء.
645
00:38:01,245 --> 00:38:03,747
ما رأيك في ذلك؟
646
00:38:03,748 --> 00:38:06,250
انظر، بريان،
ما الذي تحصل عليه في P.T.A.؟
647
00:38:06,250 --> 00:38:07,751
النساء، أليس كذلك؟
مم-هم.
648
00:38:07,752 --> 00:38:10,755
هذا هوكي قليلا.
التحدث عن شيء ما على الأرض،
649
00:38:10,755 --> 00:38:13,257
مثل، "السياسة الجيدة هي مثل
الجنس الجيد!
650
00:38:13,257 --> 00:38:16,760
إذا كنت لنفسك فقط،
ستكون وحدك!"
651
00:38:17,261 --> 00:38:20,264
ثم فلاش ذلك
بيانو كبير لك، أنت تبتسم.
652
00:38:21,265 --> 00:38:22,766
كيف هذا؟
بيتزا؟
653
00:38:22,767 --> 00:38:23,768
بيتزا!
654
00:38:23,768 --> 00:38:24,769
[التقبيل]
655
00:38:24,769 --> 00:38:26,270
تريد
هل تقابل أحد أعضاء الكونجرس؟
656
00:38:26,771 --> 00:38:29,273
نحن سنتناول العشاء
مع عضو الكونغرس ليلة الغد.
657
00:38:29,774 --> 00:38:31,776
أنت تعرف ليلة الأربعاء
ليلة صفي، بريان.
658
00:38:31,776 --> 00:38:34,278
لكن هذا القط هو عضو في الكونجرس.
زوجته سوف تكون هناك.
659
00:38:34,278 --> 00:38:36,780
عليك أن تساعدني، تريسي.
لو سمحت.
660
00:38:37,782 --> 00:38:39,784
بالتأكيد، بريان.
661
00:38:39,784 --> 00:38:41,786
سيكون ذلك على ما يرام.
662
00:38:59,303 --> 00:39:01,805
[النقر على الآلة الكاتبة]
وداعا.
663
00:39:01,806 --> 00:39:04,308
حسنًا، في اللحظة المناسبة لك
احصل على التصريح، اتصل.
664
00:39:04,308 --> 00:39:05,809
[رنين الهاتف]
665
00:39:05,810 --> 00:39:09,313
لا، لا تتصل بي، اتصل بـ (ويل).
نعم.
666
00:39:09,313 --> 00:39:11,815
من فضلك، لا أستطيع
أجب على هاتف آخر.
667
00:39:11,816 --> 00:39:13,317
نعم. حسنًا.
668
00:39:13,317 --> 00:39:15,819
نعم.
المقر الرئيسي لبريان ووكر. هل يمكن أن أساعدك؟
669
00:39:15,820 --> 00:39:17,321
فعلت الطابعة
لا نتصل مرة أخرى.
670
00:39:17,321 --> 00:39:18,822
سيكون عليك القيام بذلك
اعتني بها. أنا متأخر.
671
00:39:18,823 --> 00:39:20,324
نعم.
672
00:39:22,777 --> 00:39:24,278
مرحبًا.
يا.
673
00:39:25,279 --> 00:39:27,281
مع السلامة.
أوه، انتظر.
674
00:39:27,281 --> 00:39:28,782
لدي
موعد في وسط المدينة.
675
00:39:28,783 --> 00:39:30,785
لا بد لي من الحصول على بلدي
فستان من العمة فلورنسا.
676
00:39:30,785 --> 00:39:33,287
وأنا...
ويجب أن أحصل على محفظتي.
677
00:39:33,287 --> 00:39:36,290
سوف أراك لاحقا.
6:00 على الأنف. هؤلاء الناس مهمون.
678
00:39:36,290 --> 00:39:37,791
ما الذي تتحدث عنه؟
679
00:39:37,792 --> 00:39:38,793
العشاء.
680
00:39:38,793 --> 00:39:40,211
الديمقراطيون المستقلون.
681
00:39:40,211 --> 00:39:41,712
أوه، لا، بريان، ليس الليلة.
682
00:39:41,712 --> 00:39:43,714
عزيزي، أنت الشخص الذي
قم بإعداده بالنسبة لي.
683
00:39:43,714 --> 00:39:46,216
أنا أعرف. من أجلك، وليس من أجلي.
لقد مررنا بهذا.
684
00:39:46,217 --> 00:39:49,887
أحاول الاستعداد
لعرض فئة التصميم الخاصة بي هذا الخميس.
685
00:39:49,887 --> 00:39:52,389
الخميس هو
ما يقرب من أسبوع بعيدا.
686
00:39:52,390 --> 00:39:54,859
أنا أعرف.
ولكن كل مصمم في المدينة سيكون هناك.
687
00:39:55,359 --> 00:39:57,894
وأريد التأكد
لا يظهر أي خيط فضفاض.
688
00:39:57,895 --> 00:39:59,396
ما هي الصفقة الكبيرة؟
689
00:39:59,897 --> 00:40:01,899
لقد قالوا جميعا
لا لك، على أي حال.
690
00:40:03,567 --> 00:40:05,452
أعني فقط أنت
لا ينبغي أن تحصل على نفسك هكذا--
691
00:40:05,953 --> 00:40:08,455
شكرا على التشجيع.
692
00:40:08,956 --> 00:40:10,240
(ترايسي)، أنت لا تفهم.
693
00:40:10,241 --> 00:40:12,159
هذا العشاء
مهم حقا.
694
00:40:12,159 --> 00:40:13,793
وماذا أنا
الفعل ليس كذلك، أليس كذلك؟
695
00:40:13,794 --> 00:40:15,078
ماذا تفعل
سيصبح كذلك
696
00:40:15,579 --> 00:40:17,247
ألم في المؤخرة،
إذا كنت تريد حقا أن تعرف.
697
00:40:17,248 --> 00:40:18,666
لقد حصلت على نفسك
متورط في شيء ما
698
00:40:18,666 --> 00:40:20,384
هذا حقا
ذات معنى هنا.
699
00:40:20,384 --> 00:40:21,885
نعم، مهنتك.
700
00:40:21,886 --> 00:40:23,888
إلى حد ما يبدو أنك كذلك
نسيان أمري.
701
00:40:23,888 --> 00:40:26,507
لا أستطيع أن أنسى
عن شيء لم يكن موجودًا أبدًا يا تريسي.
702
00:40:26,507 --> 00:40:29,009
لا تظن
هل حان الوقت لمواجهتها؟
703
00:40:29,009 --> 00:40:30,510
انساك يا بريان.
704
00:40:30,511 --> 00:40:33,397
تريسي، 6:00. لو سمحت.
705
00:40:46,827 --> 00:40:48,328
[غلق الباب]
706
00:40:52,333 --> 00:40:54,335
[القطار الهادر في المسافة]
707
00:40:57,838 --> 00:40:59,840
[رنين الهاتف]
708
00:41:02,843 --> 00:41:04,344
مرحبا.
709
00:41:07,348 --> 00:41:08,849
ماذا؟
710
00:41:11,852 --> 00:41:13,353
نعم.
711
00:41:13,354 --> 00:41:14,855
نعم نعم.
712
00:41:15,856 --> 00:41:18,308
نعم.
713
00:41:18,309 --> 00:41:21,312
أبدا في حياتي،
كما كنت أقول لـ SIGNORE ماكافوي،
714
00:41:21,312 --> 00:41:25,032
هل رأيت مثل هذا
الأسنان الهامة التي يتم التعبير عنها في
715
00:41:25,032 --> 00:41:27,034
هذا الوجه الجميل.
716
00:41:30,070 --> 00:41:33,573
تريسي، عزيزي،
لدي سؤال مهم جدا بالنسبة لك.
717
00:41:36,076 --> 00:41:38,378
هل لديك خوف من الطيران؟
718
00:41:39,296 --> 00:41:40,797
(امرأة)
ليلة سعيدة، ويل.
719
00:41:40,798 --> 00:41:42,549
طاب مساؤك.
720
00:41:55,062 --> 00:41:57,064
هل غادر بريان؟
لقد اشتقت إليه للتو.
721
00:41:57,064 --> 00:41:58,565
من المفترض أن
ألصقك في سيارة أجرة
722
00:41:58,566 --> 00:42:00,568
واطلاق النار عليك
أكثر من دريك. انه في انتظاركم.
723
00:42:00,568 --> 00:42:03,571
لقد حصلت بالفعل على سيارة أجرة،
لكنني لن أذهب إلى دريك.
724
00:42:03,571 --> 00:42:06,073
أنا ذاهب بعيدا.
انا ذاهب الى روما.
725
00:42:08,075 --> 00:42:09,076
إلى روما؟
726
00:42:12,079 --> 00:42:13,580
هل يعلم بريان؟
727
00:42:13,581 --> 00:42:16,584
حسنًا، سوف يفعل ذلك،
عندما تقول له.
728
00:42:16,584 --> 00:42:18,085
لماذا لا تستطيع ذلك؟
أخبره بنفسك؟
729
00:42:18,085 --> 00:42:23,340
حاولت أن أقول له.
لقد كنت أحاول أن أقول له طوال الوقت.
730
00:42:23,340 --> 00:42:26,626
سيدة،
حركة المرور في المطار خطيرة في هذا الوقت من الليل.
731
00:42:26,627 --> 00:42:28,128
(تريسي)
حسنًا.
732
00:42:34,635 --> 00:42:36,136
هل تحبه؟
733
00:42:36,136 --> 00:42:38,138
ماذا تعتقد؟
734
00:42:39,139 --> 00:42:41,474
أعتقد أن هذا
ماذا سأقول له.
735
00:42:42,893 --> 00:42:44,394
اعتني به، ويل.
736
00:42:47,565 --> 00:42:49,567
[التزمير]
737
00:42:55,072 --> 00:42:56,073
[التزمير]
738
00:43:03,581 --> 00:43:07,635
<ط>؟ هل تعرف أين
<ط> أنت ذاهب إلى؟ ?
739
00:43:07,635 --> 00:43:12,089
<ط>؟ هل تحب الأشياء
<ط> أن الحياة تظهر لك؟ ?
740
00:43:12,840 --> 00:43:15,893
<ط>؟ إلى أين أنت ذاهب؟ ?
741
00:43:17,094 --> 00:43:19,146
<ط>؟ هل تعلم؟ ?
742
00:43:19,146 --> 00:43:22,649
<ط>؟ هل تحصل على
<ط> ما الذي تأمل فيه؟ ?
743
00:43:22,650 --> 00:43:27,354
<ط>؟ عندما تنظر خلفك
ليس هناك أبواب مفتوحة؟
744
00:43:28,072 --> 00:43:31,825
<ط>؟ ما الذي تأمل فيه؟ ?
745
00:43:31,825 --> 00:43:34,194
<ط>؟ هل تعلم؟ ?
746
00:43:34,194 --> 00:43:38,331
<ط>؟ ذات مرة كنا
الوقوف في الوقت المناسب؟
747
00:43:40,250 --> 00:43:44,037
<ط>؟ مطاردة الأوهام
ما الذي ملأ عقولنا؟
748
00:43:46,457 --> 00:43:49,927
<ط>؟ أنت تعرف كيف أحبك
لكن روحي كانت حرة؟
749
00:43:53,764 --> 00:43:57,968
<ط>؟ الضحك على الأسئلة
هل سألتني ذات مرة؟
750
00:43:59,553 --> 00:44:02,889
<ط>؟ هل تعرف أين
<ط> أنت ذاهب إلى؟ ?
751
00:44:02,890 --> 00:44:07,110
<ط>؟ هل تحب الأشياء
<ط> أن الحياة تظهر لك؟ ?
752
00:44:08,445 --> 00:44:10,947
<ط>؟ إلى أين أنت ذاهب؟ ?
753
00:44:11,949 --> 00:44:14,234
<ط>؟ هل تعلم؟ ?
754
00:44:14,234 --> 00:44:17,370
<ط>؟ هل تحصل على
<ط> ما الذي تأمل فيه؟ ?
755
00:44:17,371 --> 00:44:22,292
<ط>؟ عندما تنظر إلى الخلف
هل ليس هناك أبواب مفتوحة؟
756
00:44:22,292 --> 00:44:25,128
<ط>؟ ما الذي تأمل فيه؟ ?
757
00:44:26,964 --> 00:44:29,333
<ط>؟ هل تعلم؟ ?
758
00:45:01,832 --> 00:45:03,834
[أحاديث الناس]
759
00:45:15,846 --> 00:45:17,347
كم؟
760
00:45:20,350 --> 00:45:21,851
كم ثمن؟
761
00:45:21,852 --> 00:45:22,853
[غير مسموع]
762
00:45:22,853 --> 00:45:23,854
هاه؟
763
00:45:36,867 --> 00:45:38,869
[تسريع الشاحنة]
764
00:45:40,370 --> 00:45:41,371
[غير مسموع]
765
00:45:56,253 --> 00:45:58,255
[بدء تشغيل المحرك]
766
00:46:08,849 --> 00:46:11,351
[هدير حركة المرور]
767
00:46:14,354 --> 00:46:16,356
يا أخي هل أنت...
768
00:46:18,358 --> 00:46:19,859
أنت لست أخي.
769
00:46:41,265 --> 00:46:43,267
?[تشغيل موسيقى الجاز بشكل خافت]
770
00:46:43,767 --> 00:46:45,268
[رنين جرس الباب]
771
00:47:03,120 --> 00:47:05,622
[إغلاق باب المصعد]
772
00:47:05,622 --> 00:47:07,624
?[تشغيل موسيقى الجاز بصوت عالٍ]
773
00:47:10,127 --> 00:47:13,630
لقد أخذتني على محمل الجد.
جميل.
774
00:47:20,971 --> 00:47:22,472
دوقة بلدي الأخيرة.
775
00:47:24,341 --> 00:47:25,342
كريستال.
776
00:47:25,342 --> 00:47:28,345
يا إلاهي. إنها رائعة.
777
00:47:28,846 --> 00:47:29,847
همم.
778
00:47:31,348 --> 00:47:33,850
لقد كانت في كل مكان
التغطية في نيويورك.
779
00:47:34,852 --> 00:47:37,855
وتحت كل
تغطية في روما.
780
00:47:37,855 --> 00:47:39,857
معظمهم من أصدقائي.
781
00:47:42,359 --> 00:47:45,328
لم أرى أيًا منها من قبل
هذه الصور من قبل.
782
00:47:45,829 --> 00:47:47,831
لا أحد لديه.
783
00:47:47,831 --> 00:47:49,833
هذا هو ضريحي الخاص.
784
00:47:50,834 --> 00:47:52,585
ما كل هذا هنا؟
785
00:47:54,087 --> 00:47:58,091
حسنًا، أنت صغير السن مرة واحدة فقط.
786
00:47:58,091 --> 00:48:00,593
ولكن يمكنك أن تكون كذلك
غير ناضج إلى الأبد.
787
00:48:07,601 --> 00:48:09,102
التراجع عن الزر العلوي الخاص بك.
788
00:48:10,604 --> 00:48:12,606
هل تريد أن تقارنني بها؟
789
00:48:12,606 --> 00:48:16,109
ليس لها، لها. كريستال.
790
00:48:16,109 --> 00:48:19,612
أعطي كل إبداعاتي
أسماء الجمادات.
791
00:48:19,613 --> 00:48:22,115
وماذا ستتصل بي؟
علاقة معطف؟
792
00:48:24,618 --> 00:48:28,121
لا، هناك كلمة واحدة فقط
الذي يصف الغني والظلام،
793
00:48:28,121 --> 00:48:30,123
جميلة ونادرة.
794
00:48:30,624 --> 00:48:32,125
سأتصل بك
795
00:48:34,127 --> 00:48:35,628
الماهوجني.
796
00:48:36,630 --> 00:48:38,131
الماهوجني؟
797
00:48:40,133 --> 00:48:42,635
لست متأكدا من أنني أحب ذلك.
798
00:48:42,636 --> 00:48:46,056
حسنًا، سوف تكون كذلك
الوحيد الذي لا يحدث في الوقت الذي أنتهي منه.
799
00:48:46,556 --> 00:48:49,559
توفير ما يمكنني الحصول عليه
تلك الوكالة المزعجة التي تدعمك.
800
00:48:49,559 --> 00:48:50,560
ماذا؟ ما هي الوكالة؟
801
00:48:50,560 --> 00:48:52,562
جوزيبي
الحماس وسمعتي
802
00:48:52,562 --> 00:48:55,565
ربما وجدتك في الباب،
ولكن جمهور شخصي مع جافينا
803
00:48:55,565 --> 00:48:58,067
هو الشيء الوحيد
هذا سيوصلك.
804
00:48:58,068 --> 00:48:59,569
جوزيبي؟ من هو جوزيبي؟
805
00:48:59,569 --> 00:49:03,573
إنه الرجل الذي
اتصلت بك في شيكاغو. يعمل لدى الوكالة.
806
00:49:03,573 --> 00:49:07,360
ولكن كل شيء
يجب أن تكون مثاليًا.
807
00:49:07,361 --> 00:49:09,863
سأقوم بالتقاط بعض الصور لك
في بعض أصول جاليتزين.
808
00:49:09,863 --> 00:49:12,365
الأميرة هي
صديق لي. لن تكون هناك أي مشكلة.
809
00:49:12,866 --> 00:49:15,368
لدي أصولي الخاصة ،
شون، تذكر؟
810
00:49:15,869 --> 00:49:18,788
سأصبح مصممًا.
811
00:49:18,789 --> 00:49:22,793
وهكذا يجب أن تكون،
يا عزيزي، ولكن دعونا لا نحاول الهرب
812
00:49:22,793 --> 00:49:26,296
حتى وصلنا
تعلمت كيفية التنزه في الممشى.
813
00:49:32,135 --> 00:49:34,637
توقيع ماكافوي،
سيجنورينا ماهوجني.
814
00:49:34,638 --> 00:49:37,641
بون جيورنو.
مرحبًا بك في وكالة جافينا.
815
00:49:38,642 --> 00:49:40,143
مولتو بيلا!
816
00:49:40,143 --> 00:49:41,644
كنت أقول
توقيع ماكافوي--
817
00:49:42,145 --> 00:49:45,648
هيا، جوزيبي.
دعونا نقطع هذا الهراء وننتهي من هذا.
818
00:49:45,649 --> 00:49:47,651
شون، لا بأس.
أنا لست في عجلة من أمري.
819
00:49:47,651 --> 00:49:50,654
أنا آسف يا تريسي.
لكن هذا الروتين بأكمله يزعجني.
820
00:49:50,654 --> 00:49:52,155
الحق بهذه الطريقة،
سيجنورينا.
821
00:49:52,155 --> 00:49:53,156
شون، ماذا عنك؟
822
00:49:53,657 --> 00:49:54,658
سألتقي بك لاحقا.
823
00:49:55,158 --> 00:49:56,659
قد أقول
شيء يزعج هؤلاء...
824
00:49:57,160 --> 00:49:58,661
[صراخ]
825
00:49:58,662 --> 00:49:59,996
حظ سعيد.
نعم.
826
00:49:59,997 --> 00:50:02,332
(جوزيبي)
جافينا هي الموضة في روما.
827
00:50:02,332 --> 00:50:04,467
لا جافينا. لا شيء.
828
00:50:09,973 --> 00:50:11,474
أنا أستمتع بأقصى قدر من المتعة
829
00:50:11,475 --> 00:50:14,978
في تقديم لك
الماهوجني الساحر.
830
00:50:19,983 --> 00:50:21,985
[ حفيف الورق ]
831
00:50:26,857 --> 00:50:30,110
هل يمكنك خلع عباءتك؟
واستدر من فضلك؟
832
00:50:39,536 --> 00:50:41,371
(رجل
لا توجد مجلدات كثيرة
833
00:50:41,371 --> 00:50:42,755
على رف الكتب،
إذا فهمت قصدي.
834
00:50:43,206 --> 00:50:48,127
(رجل
نعم. لكن الابتسامة. إنها ديفينيسيما.
835
00:50:48,128 --> 00:50:49,629
(مسؤول الأزياء)
نحن نبيع العطور،
836
00:50:49,629 --> 00:50:52,131
ليس كريم أسنان،
مايكل أنجلو!
837
00:50:52,132 --> 00:50:53,800
(جوزيبي)
شخصيًا، لنفسي،
838
00:50:53,800 --> 00:50:56,302
أجد ذلك
SIGNORINA أصول ماهوغاني
839
00:50:56,303 --> 00:50:57,804
شيء ما
أكثر أهمية
840
00:50:57,804 --> 00:51:00,306
من زوج من
حبات السيليكون.
841
00:51:00,307 --> 00:51:01,808
نعم. لكننا جميعا
اعلم أنك لست كذلك
842
00:51:01,808 --> 00:51:03,442
رجل الخبز.
أليس كذلك يا جوزيبي؟
843
00:51:03,944 --> 00:51:06,947
حسنًا، من نحن؟
بيع هذا العطر في المقام الأول؟
844
00:51:06,947 --> 00:51:08,231
رافعي الأثقال؟
845
00:51:08,231 --> 00:51:10,650
(مسؤول الأزياء)
النقطة المهمة هي، جوزيبي،
846
00:51:10,650 --> 00:51:14,654
قد تكون جيدة ل
إعلانات أو مجلات غوتشي،
847
00:51:14,654 --> 00:51:17,540
لكن بالنسبة للتلفزيون،
نحن بحاجة إلى المزيد من ذلك... هل تفهم؟
848
00:51:17,541 --> 00:51:21,545
بالطبع،
هناك تعديلات تجميلية متاحة.
849
00:51:21,545 --> 00:51:24,464
التعديلات التجميلية.
ماذا عن الساقين؟
850
00:51:24,965 --> 00:51:26,800
ماذا عن الساقين؟
851
00:51:28,135 --> 00:51:29,586
ليس لدي أي شيء
من هؤلاء، سواء.
852
00:51:29,586 --> 00:51:31,087
(مسؤول الأزياء)
أرجو المعذرة؟
853
00:51:31,088 --> 00:51:32,973
هناك واحد آخر
الشيء الذي لا أملكه.
854
00:51:32,973 --> 00:51:34,891
ولكن إذا حصلت
حوالي قليلا
855
00:51:34,891 --> 00:51:36,392
تغيير مستحضرات التجميل،
سأكون متأكدا
856
00:51:36,393 --> 00:51:39,012
وإحضاره لكل منهما
وكل واحد منكم يقبله.
857
00:51:39,012 --> 00:51:40,263
يوم جيد أيها السادة.
858
00:51:40,263 --> 00:51:41,597
سيجنورينا ماهوجني.
859
00:51:42,099 --> 00:51:44,101
تعال. إنهم لا يريدون
إنسان. إنهم يريدون دمية.
860
00:51:44,101 --> 00:51:46,603
أو الأفضل من ذلك،
زوج من كرات السلة التي تبتسم.
861
00:51:46,603 --> 00:51:48,187
حتى أنها تستطيع التعامل مع ذلك.
862
00:51:48,188 --> 00:51:50,690
المضي قدما، العسل.
لماذا لا تتولى المسؤولية؟
863
00:51:50,690 --> 00:51:53,693
(جافينا)
حسنًا، أحب أن أفعل ذلك.
864
00:51:53,693 --> 00:51:55,494
ولكن بعد ذلك يجب أن أفعل ذلك
ثق بهؤلاء البلهاء
865
00:51:55,495 --> 00:51:57,947
لتشغيل هذا
مكان بينما أنا بعيدا.
866
00:52:01,418 --> 00:52:03,203
أنا جافينا.
867
00:52:05,038 --> 00:52:07,040
متى يمكنك البدء؟
868
00:55:53,900 --> 00:55:56,319
(أوبيلو)
<ط>؟ مرحبًا، ألقِ نظرة على الرجل؟
869
00:55:57,320 --> 00:55:59,322
<ط>؟ هل حصل على امرأة جيدة؟
870
00:55:59,823 --> 00:56:03,993
<ط>؟ ويخسرها
"لأنه أحمق؟"
871
00:56:03,993 --> 00:56:05,494
[أزيز]
872
00:56:07,997 --> 00:56:11,000
يا رجل، هل علينا أن نستمع؟
إلى هذا القرف طوال اليوم؟
873
00:56:11,501 --> 00:56:14,003
[مواصلة الهمهمة]
874
00:56:14,003 --> 00:56:16,005
ماذا يقول اليوم يا رجل؟
875
00:56:16,005 --> 00:56:19,174
لا أستطيع أن أجد
أي شيء في هذه الطبعة.
876
00:56:19,175 --> 00:56:20,676
وفقا ل
استطلاعات غالوب،
877
00:56:21,177 --> 00:56:23,179
المستقلون لا يفعلون ذلك أيضًا
حسنًا في ميشيغان.
878
00:56:23,179 --> 00:56:25,681
نعم، أرى.
879
00:56:25,682 --> 00:56:27,183
رائع!
880
00:56:27,183 --> 00:56:28,684
بعيدًا.
881
00:56:41,698 --> 00:56:43,700
أعتقد، اه...
882
00:56:47,203 --> 00:56:50,706
أعتقد أن ميشيغان كانت كذلك دائمًا
من الصعب كسرها، هاه؟
883
00:56:53,209 --> 00:56:55,211
[أوبيلو يدندن مرة أخرى]
884
00:56:56,129 --> 00:56:59,632
؟ ألق نظرة على الرجل؟
885
00:56:59,632 --> 00:57:02,134
؟ هل حصل على امرأة جيدة؟
886
00:57:02,135 --> 00:57:06,139
؟ ويفقدها
لأنه أحمق؟
887
00:57:06,139 --> 00:57:08,641
[تريسي يضحك]
888
00:57:09,926 --> 00:57:11,677
[أبواق السيارات]
889
00:57:12,679 --> 00:57:14,681
[نقر الكاميرا]
890
00:57:14,681 --> 00:57:16,182
(شون)
هل أنت متعب الآن؟
891
00:57:16,182 --> 00:57:18,184
(تريسي)
متعب؟ هل أنت تمزح؟
892
00:57:18,184 --> 00:57:21,187
عفوا يا سيدي.
خذ هذا.
893
00:57:22,188 --> 00:57:24,190
[يصرخ السائق بالإيطالية]
894
00:57:26,776 --> 00:57:29,278
ربما ينبغي لنا أن نحاول
شيء مختلف.
895
00:57:30,780 --> 00:57:32,782
أنا أحبه!
896
00:57:32,782 --> 00:57:34,784
أليس كذلك؟
مجرد مريض قليلا من ذلك؟
897
00:57:34,784 --> 00:57:36,285
ليس بعد.
898
00:57:36,786 --> 00:57:41,757
لا تستطيع ذلك
هل تمكنت من الحصول على القليل من المرض؟
899
00:57:41,758 --> 00:57:43,126
لا.
900
00:57:44,043 --> 00:57:45,794
أراهن أنك تستطيع ذلك.
901
00:57:46,129 --> 00:57:47,130
كيتشي-كو.
902
00:57:47,130 --> 00:57:49,182
[صراخ]
903
00:57:49,182 --> 00:57:51,300
[نقر الكاميرا]
904
00:57:53,636 --> 00:57:55,471
[رش الماء]
905
00:58:04,113 --> 00:58:06,115
[طنين حركة المرور]
906
00:58:19,979 --> 00:58:21,480
(كارلوتا)
انظر كم أنت رائع.
907
00:58:21,481 --> 00:58:23,983
لم أكن أعرف هذا
سيكون خارج هذا الشهر.
908
00:58:23,983 --> 00:58:26,986
لقد حصلت على الغطاء المناسب لك
من VOGUE وELLE قريبًا.
909
00:58:26,986 --> 00:58:30,990
وكل هذه الأنواع من الأشياء
أنا أفعل من أجلك.
910
00:58:30,990 --> 00:58:35,494
هذا ما تحصل عليه
تلك العمولات الخاصة بـ كاريسيما
911
00:58:42,502 --> 00:58:44,053
هل تحب هذا؟
912
00:58:44,053 --> 00:58:46,055
أوه! أنا أحبه.
913
00:58:46,055 --> 00:58:48,557
انظر إلى هذا.
انظر إلى ساقك في هذه.
914
00:58:48,558 --> 00:58:51,060
أليست جميلة؟
915
00:58:51,060 --> 00:58:54,563
كما تعلمون،
هذه الصور جميلة، إذا كنت أقول ذلك بنفسي.
916
00:58:54,564 --> 00:58:56,849
أنت دائما تقول ذلك بنفسك.
917
00:58:56,849 --> 00:58:58,350
[ضحكة مكتومة]
انظر.
918
00:58:58,351 --> 00:58:59,852
هنا.
919
00:59:01,854 --> 00:59:03,856
?[عزف موسيقى الجاز]
920
00:59:07,026 --> 00:59:08,527
[التقبيل]
921
00:59:09,662 --> 00:59:11,664
ما الذي تبحث عنه؟
922
00:59:11,664 --> 00:59:13,165
هذا البريق.
923
00:59:14,667 --> 00:59:16,669
بصيص الماهوجني.
924
00:59:16,669 --> 00:59:18,671
أوه.
925
00:59:18,671 --> 00:59:20,172
الماهوجني.
مم-هم.
926
00:59:20,673 --> 00:59:24,176
أتمنى أن تفعل ذلك
دع الجميع يتصل بي وليس أنت.
927
00:59:25,678 --> 00:59:27,680
هل هذا يعني
أنت تمنحني امتيازًا أو
928
00:59:28,181 --> 00:59:29,682
هل تحرمني من واحدة؟
929
00:59:32,185 --> 00:59:34,103
أنا مدين لك بكل شيء، شون.
930
00:59:48,034 --> 00:59:50,036
هذا ليس نحن، شون.
931
00:59:54,040 --> 00:59:55,541
أنا آسف.
932
00:59:57,043 --> 00:59:59,545
هل هذا يؤذيك؟
ماذا تعتقد؟
933
01:00:01,047 --> 01:00:03,049
أنا لا أريد أن يؤذيك.
934
01:00:07,053 --> 01:00:09,755
إنه ليس كذلك
من الضروري إثبات أي--
935
01:00:10,757 --> 01:00:13,259
إلى ماذا؟ إلى ماذا؟
936
01:00:16,262 --> 01:00:20,266
لقد كنت تستمع إلى
محادثة بناتية صغيرة من كارلوتا؟
937
01:00:20,266 --> 01:00:21,767
تلك العاهرة.
938
01:00:22,769 --> 01:00:25,354
ماذا تعرف؟
939
01:00:25,355 --> 01:00:26,856
ماذا تعرف،
تلك العاهرة؟
940
01:00:26,856 --> 01:00:29,358
أنا أفهم
احتياجات المرأة.
941
01:00:29,859 --> 01:00:30,860
[قرقعة الخرز]
942
01:00:30,860 --> 01:00:32,778
أنا أفهم
احتياجات المرأة.
943
01:00:33,746 --> 01:00:34,747
شون.
944
01:00:35,748 --> 01:00:37,249
شون.
945
01:00:41,254 --> 01:00:43,506
أنا أكثر من رجل
من أي وقت مضى.
946
01:00:43,506 --> 01:00:44,790
أنا أعلم أنك كذلك.
947
01:00:44,791 --> 01:00:45,792
نعم.
948
01:00:47,293 --> 01:00:49,178
أنا أعلم أنك كذلك.
نعم.
949
01:00:56,552 --> 01:01:00,522
مرحبًا، انظر يا رجل.
معظم هذه القطط تعيش في شيشرون على أية حال،
950
01:01:00,523 --> 01:01:02,107
لذلك إذا كنت
هل تريد تخطي هذا...
951
01:01:02,108 --> 01:01:03,609
لا، كل شيء على ما يرام.
952
01:01:05,111 --> 01:01:06,612
[صراخ الميكروفون]
953
01:01:08,614 --> 01:01:12,618
إذا كان هذا هو الوحيد
البيانات الثابتة التي أحصل عليها منكم يا رفاق، أعتقد أنني محظوظ جدًا؟
954
01:01:12,618 --> 01:01:14,119
[يضحك]
955
01:01:14,120 --> 01:01:15,621
نعم، حسنًا.
956
01:01:18,124 --> 01:01:20,126
آه،
957
01:01:20,126 --> 01:01:24,130
اسمي بريان ووكر
وأنا أترشح لمنصب عضو مجلس محلي في هذه المنطقة.
958
01:01:24,630 --> 01:01:27,132
نعم. وأنت أفضل
استمر في الركض يا صديقي.
959
01:01:27,133 --> 01:01:29,084
(الجميع يضحكون)
نعم.
960
01:01:29,085 --> 01:01:31,587
الآن، هذا الجناح
كان في أيدي
961
01:01:31,587 --> 01:01:34,222
آلة فاسدة
على مدار العشرين عامًا الماضية.
962
01:01:34,724 --> 01:01:37,226
[رنين جرس القطار]
963
01:01:38,227 --> 01:01:40,229
[صراخ الميكروفون]
964
01:01:46,519 --> 01:01:49,021
الآن، هذا الجناح
كان في أيدي
965
01:01:49,021 --> 01:01:50,522
آلة فاسدة
على مدار العشرين عامًا الماضية.
966
01:01:51,023 --> 01:01:52,774
[تناثر الطعام
على الزجاج الأمامي]
967
01:01:53,776 --> 01:01:55,911
أنت تريد أن تذهب رأسا على عقب
رؤوس هؤلاء الأمهات؟
968
01:01:55,912 --> 01:01:58,915
لا، لا، لا، انتظر لحظة.
فقط كن هادئا.
969
01:01:58,915 --> 01:02:00,416
أنا أعرف كيفية التعامل معها.
970
01:02:00,416 --> 01:02:03,419
كل ما عليك فعله
ما عليك فعله هو أن تظهر لهم القليل من السحر، يا بيتزا.
971
01:02:03,419 --> 01:02:05,287
أنت تعرف ما أعنيه؟
972
01:02:05,788 --> 01:02:07,923
[الجميع يسخر ويضحك]
973
01:02:09,926 --> 01:02:11,544
[ترشيش]
974
01:02:11,544 --> 01:02:13,546
[الجميع يضحك]
975
01:02:16,849 --> 01:02:20,102
كما تعلم، كنت أعمل في
مصنع مثل هذا كل ذلك من خلال المدرسة الثانوية.
976
01:02:20,103 --> 01:02:22,105
لا يبدو الأمر كذلك
لقد تغيرت الأمور كثيرًا.
977
01:02:22,605 --> 01:02:24,189
أتذكر وجود الطعام
سيئ جدًا
978
01:02:24,690 --> 01:02:26,191
حتى الخنازير لن تأكله.
979
01:02:26,692 --> 01:02:28,193
والطريقة
يتم طرحها اليوم،
980
01:02:28,194 --> 01:02:30,729
يبدو
كما لو أنهم لن يفعلوا ذلك بعد.
981
01:02:32,064 --> 01:02:33,565
[رنين]
982
01:02:38,204 --> 01:02:40,539
[الجميع يصرخون]
983
01:02:44,043 --> 01:02:45,544
[التنفس بعمق]
984
01:02:48,047 --> 01:02:50,049
لا يهم، شون.
985
01:02:56,055 --> 01:02:58,557
هل تسمعني؟
لا يهم.
986
01:03:07,066 --> 01:03:08,567
انظر إليَّ.
987
01:03:12,572 --> 01:03:16,576
شون، هذا ليس كذلك
الشيء الوحيد في العالم.
988
01:03:19,078 --> 01:03:21,497
[الناس يتحدثون باللغة الإيطالية]
989
01:03:26,002 --> 01:03:29,505
أندرو،
أخبرهم أن يأخذوا الأمر بسهولة مع مينيرفا تلك.
990
01:03:38,014 --> 01:03:40,433
[تستمر الثرثرة]
991
01:03:59,952 --> 01:04:02,454
نحن على وشك
جاهز للتصوير، يا عزيزي، ألا يجب أن ترتدي ملابسك؟
992
01:04:02,455 --> 01:04:03,956
أنا أرتدي ملابسي.
993
01:04:05,541 --> 01:04:10,045
أعني، بالزي المناسب،
التي أعطيت لك، على سبيل المثال.
994
01:04:10,046 --> 01:04:14,133
حسنا، أنا فقط
اعتقدت أنه لن يهم إذا ارتديت شيئًا خاصًا بي.
995
01:04:14,133 --> 01:04:15,634
هل فكرت؟
996
01:04:15,635 --> 01:04:16,636
(تريسي)
نعم.
997
01:04:16,636 --> 01:04:18,170
سأخرج.
998
01:04:18,170 --> 01:04:20,672
إنها طريقة رائعة ل
احصل على بعض التعرض.
999
01:04:20,673 --> 01:04:22,174
التعرض؟
1000
01:04:22,174 --> 01:04:23,175
نعم شون. لتصاميمي.
1001
01:04:23,175 --> 01:04:26,178
يجب أن أبدأ
عرض تصاميمي في بعض الأحيان.
1002
01:04:27,179 --> 01:04:30,682
لكن كل هذا خطأ يا عزيزي.
1003
01:04:30,683 --> 01:04:32,651
إنه خطأ بالنسبة للتسلسل.
1004
01:04:32,652 --> 01:04:34,654
أريد أن أرتديها.
1005
01:04:35,655 --> 01:04:37,606
أريد التعرض.
1006
01:04:39,609 --> 01:04:42,445
التعرض؟ نعم.
1007
01:04:42,445 --> 01:04:43,446
[تنهد]
1008
01:04:43,446 --> 01:04:45,448
[تمزيق]
[الصفع]
1009
01:04:54,457 --> 01:04:56,959
هل هذا يكفي
التعرض بالنسبة لك؟
1010
01:04:56,959 --> 01:04:59,461
[تصفيق الجمهور]
1011
01:04:59,462 --> 01:05:02,465
(المذيع)
يستمر العرض مع ماريالورا،
1012
01:05:02,465 --> 01:05:05,968
من يرتدي ملابس ضخمة
ولكنه فستان جيرسيه حريري ناعم
1013
01:05:05,968 --> 01:05:07,970
باللون الأخضر النعناعي.
1014
01:05:07,970 --> 01:05:10,022
الكونتيسة فيريني،
هل ستفتح المزايدة
1015
01:05:10,022 --> 01:05:12,524
مع 2 مليون؟
بداية رائعة.
1016
01:05:12,525 --> 01:05:15,694
<ط> لدي 2.5 مليون. المزيد؟
1017
01:05:15,695 --> 01:05:18,197
<ط> مرة واحدة، مرتين. تم البيع.
1018
01:05:18,698 --> 01:05:20,700
مقابل 2.5 مليون ليرة.
1019
01:05:20,700 --> 01:05:22,702
[تصفيق الجمهور]
1020
01:05:26,205 --> 01:05:29,908
السيدات والسادة،
دعني أذكرك، من فضلك مرة أخرى
1021
01:05:29,909 --> 01:05:34,914
الذي يذهب إليه كل عرض
مؤسسة الأطفال الأيتام.
1022
01:05:34,914 --> 01:05:38,417
لذا، لا تدعنا نكون أطفالًا
حول عروضنا، أليس كذلك؟
1023
01:05:43,506 --> 01:05:46,342
إبداعنا التالي،
ارتدته باربرا
1024
01:05:46,342 --> 01:05:51,146
هي منتفخة
فستان شيفون مطبوع باللونين الوردي الفاتح والأخضر.
1025
01:05:51,647 --> 01:05:54,566
(المذيع)
وهذه المرة سن نبدأ بمبلغ 3 ملايين ليرة.
1026
01:05:54,567 --> 01:05:56,068
هل أسمع 3 ملايين؟
1027
01:05:56,569 --> 01:05:57,937
[نماذج الثرثرة]
1028
01:05:57,937 --> 01:05:59,405
(المذيع)
هل أسمع النصف؟
1029
01:05:59,405 --> 01:06:02,408
3.5 مليون.
1030
01:06:02,408 --> 01:06:07,413
3.5 مليون مرة واحدة،
3.5 مليون مرتين، تم بيعها.
1031
01:06:07,413 --> 01:06:08,914
(كارلوتا)
مرحباً، الأميرة جالتزين.
1032
01:06:09,415 --> 01:06:10,916
مرحبا كارلوتا.
1033
01:06:10,916 --> 01:06:12,417
أوه، الماهوجني.
1034
01:06:12,918 --> 01:06:16,955
أنا سعيد جدًا بك
يمكن أن يتحول إلى هذه المؤسسة الخيرية الرائعة.
1035
01:06:16,956 --> 01:06:20,042
نعم. جدول الماهوجني
لقد كان ضيقًا جدًا، ولكن--
1036
01:06:20,042 --> 01:06:22,544
لكن بالطبع لن أفعل ذلك
لقد افتقدتها للعالم.
1037
01:06:22,545 --> 01:06:25,548
أعلم يا عزيزي.
شكرا لك، شكرا لك.
1038
01:06:29,051 --> 01:06:31,053
(المذيع)
الذهاب مرة واحدة، الذهاب مرتين، تم بيعه...
1039
01:06:31,053 --> 01:06:32,771
(نموذج)
عفوا.
1040
01:06:32,772 --> 01:06:35,775
أتساءل عما إذا كنت كذلك
هل تفعل الشيء الصحيح؟
1041
01:06:36,275 --> 01:06:40,279
لا أحد يعرف أبدا
حتى يفعل الشخص كل الأشياء الخاطئة، كارا ميا.
1042
01:06:45,151 --> 01:06:48,654
(المذيع)
ترتدي دانكا فستانًا بنيًا من الجيرسي المطبوع
1043
01:06:48,654 --> 01:06:52,157
قميص بكيني، وشال، وتنورة.
1044
01:06:52,158 --> 01:06:54,660
السيدة هامبتون
عروض 2 مليون.
1045
01:06:55,161 --> 01:06:57,997
<ط> هل أسمع 2.5؟ لدي 2.5.
1046
01:06:58,497 --> 01:07:00,966
هل أسمع 3 ملايين؟
3 مليون.
1047
01:07:00,966 --> 01:07:03,468
3 ملايين مرة واحدة.
1048
01:07:03,469 --> 01:07:05,471
3.5 مليون.
1049
01:07:05,971 --> 01:07:07,973
مرة واحدة، مرتين.
1050
01:07:07,973 --> 01:07:10,976
تم بيعه لهذا
الرجل المحترم بـ 3.5 مليون.
1051
01:07:11,977 --> 01:07:13,979
[تصفيق الجمهور]
1052
01:07:16,482 --> 01:07:18,183
شكرًا لك.
1053
01:07:19,685 --> 01:07:23,105
والآن، مارتين الجميلة.
1054
01:07:23,606 --> 01:07:28,160
ملابس مارتين
فستان شيفون ناعم من اللون البرتقالي والذهبي.
1055
01:07:28,160 --> 01:07:30,162
بارونيسا فون برجر
عرضت 2 مليون.
1056
01:07:30,162 --> 01:07:32,164
من يقدم المزيد؟
1057
01:07:32,164 --> 01:07:35,033
هل يمكنني الحصول على 3 ملايين؟
لدي 3 ملايين.
1058
01:07:35,034 --> 01:07:37,536
<ط> مرة واحدة، مرتين. تم البيع.
1059
01:07:37,536 --> 01:07:39,538
تم بيعه لهذا
سيدة الـ 3 مليون.
1060
01:07:43,042 --> 01:07:46,545
تشارلوتا ترتدي ملابس مسائية
فستان شيفون بطبعة بحرية
1061
01:07:46,545 --> 01:07:48,547
لقد عُرض عليّ 3 ملايين
4 مليون.
1062
01:07:48,547 --> 01:07:51,049
5 مليون ليرة.
1063
01:07:51,050 --> 01:07:52,518
5 ملايين مرة واحدة،
5 ملايين مرتين.
1064
01:07:52,518 --> 01:07:55,020
كن حذرا مع هذا المسحوق،
أنت العاهرة القديمة.
1065
01:07:55,020 --> 01:07:57,972
تم بيعها إلى برينسيبيسا غيريني
مقابل 5 ملايين ليرة.
1066
01:08:06,949 --> 01:08:09,234
والآن
للعرض التقديمي النهائي،
1067
01:08:09,235 --> 01:08:11,954
مصمم بواسطة
الماهوجني الجميل
1068
01:08:11,954 --> 01:08:14,823
الأميرة جاليتسين
فكرة البساطة الكلاسيكية.
1069
01:08:14,824 --> 01:08:17,793
فستان جيرسي أبيض من الحرير
1070
01:08:18,294 --> 01:08:19,295
ماهو--
1071
01:08:22,164 --> 01:08:24,082
[لهث الجمهور]
1072
01:08:34,343 --> 01:08:37,846
[التأتأة]
هل لدي عرض افتتاحي؟
1073
01:08:44,737 --> 01:08:46,238
نعم يا سيدي.
1074
01:08:46,238 --> 01:08:48,740
(شون)
500 ليرة.
1075
01:08:48,741 --> 01:08:50,859
تقصد 500000 ليرة، سيدي.
1076
01:08:52,361 --> 01:08:55,864
قلت 500 ليرة.
1077
01:08:56,365 --> 01:08:57,999
[ضحك الجمهور]
1078
01:08:59,502 --> 01:09:01,537
سيداتي وسادتي، من فضلكم.
1079
01:09:02,538 --> 01:09:04,039
لدي اه...
1080
01:09:05,040 --> 01:09:06,541
لدي 500 ليرة.
1081
01:09:06,542 --> 01:09:09,044
(رجل
1,000 ليرة.
1082
01:09:09,044 --> 01:09:11,379
[الجمهور يضحك بصوت أعلى]
1083
01:09:13,849 --> 01:09:17,352
من فضلك، سيداتي وسادتي،
أنا متأكد من أننا نستطيع القيام بما هو أفضل من ذلك.
1084
01:09:18,854 --> 01:09:20,805
(رجل
1500.
1085
01:09:23,943 --> 01:09:27,780
شخص ما يقول أكثر؟ 1500.
1086
01:09:29,231 --> 01:09:31,233
[الجمهور يضحك
وسخرية]
1087
01:09:36,572 --> 01:09:38,490
20 مليون ليرة.
1088
01:09:38,490 --> 01:09:39,908
[سعال المذيع]
1089
01:09:39,909 --> 01:09:42,211
20 مليون ليرة مرتين.
1090
01:09:42,211 --> 01:09:44,079
تم بيعه لكريستيان روزيتي.
1091
01:09:46,081 --> 01:09:48,166
[تصفيق الجمهور]
1092
01:10:10,239 --> 01:10:11,740
[الناس يتحدثون]
1093
01:10:12,741 --> 01:10:14,242
(شون)
تريسي.
1094
01:10:20,416 --> 01:10:22,418
أود منك أن
تعرف على المتبرع الخاص بك.
1095
01:10:22,918 --> 01:10:25,420
السيد. كريستيان روزيتي.
الماهوجني.
1096
01:10:29,425 --> 01:10:31,427
شكرًا لك.
1097
01:10:31,427 --> 01:10:33,429
هل ستأخذ؟
اهتم بهذا من أجلي، من فضلك؟
1098
01:10:33,429 --> 01:10:34,930
أوه، بالتأكيد.
1099
01:10:38,934 --> 01:10:44,439
هل ترغب في ذلك
هل ترغب في تناول مشروب معي كجزء من الصفقة؟
1100
01:10:44,440 --> 01:10:46,942
سيد، لقد انتظرت
وقت طويل لهذه الليلة.
1101
01:10:46,942 --> 01:10:48,443
هذا هو بيعي الأول.
1102
01:10:48,944 --> 01:10:50,946
يمكن أن يكون لديك
كل ما تريد.
1103
01:10:52,448 --> 01:10:54,950
سوف آخذ فقط
مشروب الآن.
1104
01:10:58,954 --> 01:11:00,956
أنت تنظر
جميل في هذا أيضًا.
1105
01:11:00,956 --> 01:11:02,457
شكرًا لك.
1106
01:11:03,242 --> 01:11:04,076
[يتحدث الإيطالية]
1107
01:11:06,578 --> 01:11:08,630
شكرا لك.
شكرًا لك.
1108
01:11:13,552 --> 01:11:15,503
كيف صنعت هذا الفستان؟
1109
01:11:15,504 --> 01:11:18,006
وكيف فعلت ذلك؟
هل تعلم أنني صنعتها؟
1110
01:11:18,007 --> 01:11:20,426
بالطريقة التي ارتديتها.
1111
01:11:20,426 --> 01:11:23,979
ليس موجودا
غنية وجميلة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
1112
01:11:24,980 --> 01:11:26,481
أنا لست غنيا.
1113
01:11:26,482 --> 01:11:29,485
والجمال موجود
عين الناظر.
1114
01:11:29,485 --> 01:11:32,988
لدي أخبار لك.
هكذا يكون الثراء.
1115
01:11:32,988 --> 01:11:34,489
[يضحك]
1116
01:11:35,491 --> 01:11:37,493
أريد أن أتحدث معك.
1117
01:11:37,493 --> 01:11:39,495
ليس لدينا شيء
للحديث عنه.
1118
01:11:40,496 --> 01:11:41,914
5 دقائق فقط؟
1119
01:11:41,914 --> 01:11:43,415
شون، أنا مشغول!
1120
01:11:44,833 --> 01:11:47,335
إنه مثالي
حسنًا يا ماهوجني.
1121
01:11:49,538 --> 01:11:51,540
أعلم أننا سنلتقي مرة أخرى.
1122
01:11:53,042 --> 01:11:54,043
إنه يعلم أنك ستلتقي مرة أخرى.
1123
01:11:54,543 --> 01:11:55,427
[صفير]
1124
01:11:55,928 --> 01:11:58,430
من الأفضل أن لا
في وقت لاحق من نهاية هذا الأسبوع.
1125
01:11:58,430 --> 01:12:00,432
إنه ليس طفلاً تمامًا.
1126
01:12:00,933 --> 01:12:03,635
يستمع. أنا آسف.
1127
01:12:03,635 --> 01:12:05,136
فقط دعني أقودك إلى المنزل.
1128
01:12:05,137 --> 01:12:08,857
اسمحوا لي أن تظهر فقط
أنت إلى أي حد يمكن أن أكون آسفًا لمدة 5 دقائق تقريبًا، حسنًا؟
1129
01:12:08,857 --> 01:12:10,725
شون، أنا لا أريد
لرؤيتك آسف.
1130
01:12:10,726 --> 01:12:12,110
لا أريد ذلك
نراكم على أي شيء.
1131
01:12:12,111 --> 01:12:14,062
في الواقع،
أنا لا أريد أن أراك!
1132
01:12:14,063 --> 01:12:15,531
ماذا عن الحفلة؟
1133
01:12:16,031 --> 01:12:17,866
أنت ضيف الشرف.
1134
01:12:19,368 --> 01:12:21,536
سأكون هناك.
نعم.
1135
01:12:21,537 --> 01:12:24,823
الآن، يجب أن أذهب.
لقد اكتفيت منك لليلة واحدة.
1136
01:12:27,793 --> 01:12:30,328
(تريسي)
أوه، كارلوتا، هل تمزح؟
1137
01:12:30,329 --> 01:12:34,333
لا. كان لدي 3 كلمات
ومشروب واحد مع الرجل.
1138
01:12:34,333 --> 01:12:35,834
[رنين العملات]
1139
01:12:36,335 --> 01:12:37,836
انتظر دقيقة. يتمسك.
1140
01:12:37,836 --> 01:12:39,420
انتظر، انتظر.
1141
01:12:47,262 --> 01:12:49,764
[تصرخ بفرح]
1142
01:12:52,768 --> 01:12:54,019
ماذا تفعل--
1143
01:12:54,019 --> 01:12:56,021
ماذا تفعل هنا؟
1144
01:12:56,021 --> 01:12:59,024
لقد كنت في الداخل للتو
الحي وأنا فكرت في المرور.
1145
01:12:59,024 --> 01:13:00,025
[صراخ]
1146
01:13:14,540 --> 01:13:17,042
أليس هذا جميلا؟
1147
01:13:17,042 --> 01:13:19,427
آثار روما القديمة.
1148
01:13:21,430 --> 01:13:25,434
هنا يسمونها الخراب،
في الوطن يسمونهم الأحياء الفقيرة.
1149
01:13:25,434 --> 01:13:26,435
يمين.
1150
01:13:26,435 --> 01:13:28,437
[ضحكة مكتومة]
1151
01:13:28,437 --> 01:13:32,474
في شيكاغو قمنا بهدمهم
وهنا ندفع مقابل رؤيتهم.
1152
01:13:32,474 --> 01:13:33,641
أكثر مما ينبغي.
1153
01:13:36,645 --> 01:13:38,647
كيف خرجت يا برايان؟
1154
01:13:41,150 --> 01:13:42,451
أنا خسرت.
1155
01:13:44,453 --> 01:13:45,454
أنا آسف.
1156
01:13:45,454 --> 01:13:47,289
لا تأسف. كن سعيدا.
1157
01:13:47,289 --> 01:13:49,240
لقد حصلت على ما يكفي
الدعم خلفي الآن
1158
01:13:49,241 --> 01:13:53,245
أستطيع أن آخذ
صدع في شيء أكبر بكثير من ألدرمان.
1159
01:13:53,245 --> 01:13:54,996
شكرا لك.
1160
01:13:56,715 --> 01:14:00,719
أعني،
أنا فقط أستطيع فعل ذلك، لكني بحاجة إليك.
1161
01:14:01,720 --> 01:14:03,221
هل ستساعدني؟
1162
01:14:04,640 --> 01:14:05,641
يا.
1163
01:14:06,141 --> 01:14:07,892
هيا،
اشرب الشمبانيا الخاصة بك.
1164
01:14:11,263 --> 01:14:13,231
[طقطقة النظارات]
1165
01:14:14,233 --> 01:14:15,734
في صحتك.
1166
01:14:16,735 --> 01:14:19,237
[رنين جرس الكنيسة في الخارج]
1167
01:14:22,524 --> 01:14:24,025
عليك أن تفعل ذلك.
عليك أن.
1168
01:14:28,030 --> 01:14:29,531
تبدو جيدة؟
1169
01:14:30,532 --> 01:14:32,534
إذا كان لا يأكل السباغيتي.
1170
01:14:32,534 --> 01:14:34,035
[الجميع يضحكون]
1171
01:14:34,036 --> 01:14:35,537
تبدو رائعا.
1172
01:14:35,537 --> 01:14:37,038
نعم. ينظر. كم ثمن هذا؟
1173
01:14:37,039 --> 01:14:38,540
كم ثمن؟
1174
01:14:40,542 --> 01:14:44,546
لك، سيجنورينا ماهوجني،
57000.
1175
01:14:45,047 --> 01:14:47,549
ماذا؟
1176
01:14:47,549 --> 01:14:50,552
الليرة وليس الدولار.
لا تدعهم يعرفون أنك دمية هنا.
1177
01:14:50,552 --> 01:14:52,053
تصرف كما تفعل
كنت هنا لفترة من الوقت.
1178
01:14:52,054 --> 01:14:53,555
حسنًا، حسنًا، لكن...
1179
01:14:53,555 --> 01:14:55,056
هذا جيد.
هذا رائع.
1180
01:14:55,057 --> 01:15:00,062
لقد سمعت عن التضخم،
ولكن هذا أمر مثير للسخرية. أعني، تريسي، هيا.
1181
01:15:00,562 --> 01:15:02,063
سيكون كذلك
نفس الشيء في الولايات المتحدة
1182
01:15:02,564 --> 01:15:05,066
إذا لم تحصل على
انتخب في شيء ما.
1183
01:15:05,067 --> 01:15:06,568
[ترايسي يضحك]
1184
01:15:08,570 --> 01:15:12,574
(براين)
تريسي. تعال.
1185
01:15:12,574 --> 01:15:15,076
أشعر بذلك
سيسي عجوز يتجول بهذا الشيء.
1186
01:15:15,077 --> 01:15:17,079
هل من فضلك
عقد هذا الشيء؟
1187
01:15:17,079 --> 01:15:19,581
الجميع يبحث.
أعتقد أن الجميع ينظر إلي.
1188
01:15:19,581 --> 01:15:22,083
(تريسي)
هيا. لا تكن سخيفا. حسنًا؟
1189
01:15:26,088 --> 01:15:28,090
يا فتى، هل تبدو قاريًا؟
1190
01:15:28,090 --> 01:15:30,092
أنت بخير يا شيطان، أنت.
1191
01:15:30,592 --> 01:15:33,094
(براين)
لهذا النوع من الخبز، يمكنك شراء قارتين.
1192
01:15:33,095 --> 01:15:36,098
(تريسي)
الله. لا توجد نكات مثل تلك في الحفلة الليلة، حسنًا؟
1193
01:15:36,098 --> 01:15:37,599
يجب أن أعيش في هذه المدينة.
1194
01:15:37,599 --> 01:15:38,600
نعم، الحزب.
1195
01:15:38,600 --> 01:15:40,602
أنت متأكد أنك لا تريد الذهاب
في مكان ما وحده؟
1196
01:15:40,602 --> 01:15:42,604
بريان، لقد أخبرتك،
سوف تحبها!
1197
01:15:42,604 --> 01:15:44,606
إنه شيء جديد تمامًا هنا!
1198
01:15:44,606 --> 01:15:46,608
[تقليد تريسي]
"إنه شيء جديد تمامًا هنا."
1199
01:15:46,608 --> 01:15:49,110
الآن أنت
يبدو وكأنه سيسي.
1200
01:15:51,613 --> 01:15:54,749
[تريسي يتحدث باللغة الإيطالية]
1201
01:15:54,750 --> 01:15:57,753
[النادل يتحدث باللغة الإيطالية]
1202
01:16:05,761 --> 01:16:08,764
ماذا تريدين يا سيدة؟
بعض النبيذ؟
1203
01:16:08,764 --> 01:16:09,765
SI، SI، SIGNORE.
1204
01:16:09,765 --> 01:16:11,266
حسنًا، حسنًا.
1205
01:16:11,266 --> 01:16:13,768
بيني، بيني.
موكيو جرازي. جرازي.
1206
01:16:17,773 --> 01:16:19,775
[كلاهما يضحك]
1207
01:16:22,778 --> 01:16:24,780
هذا القرف ثقيل.
1208
01:16:24,780 --> 01:16:25,781
ثقيلة حقا.
1209
01:16:28,951 --> 01:16:31,453
?[تشغيل الموسيقى]
1210
01:16:31,453 --> 01:16:33,955
[الناس يتحدثون
ويضحك]
1211
01:16:39,461 --> 01:16:41,963
لا، لا، لا، لا، شكرا. نعم.
1212
01:16:48,420 --> 01:16:50,422
سأحاول وأحصل على
أنت رقمه، حسنا؟
1213
01:16:50,422 --> 01:16:51,923
كيف حالك؟
1214
01:16:51,923 --> 01:16:53,424
أهلاً.
1215
01:16:53,425 --> 01:16:54,926
نعم. سوف أراك.
1216
01:16:54,926 --> 01:16:57,929
أنا آسف لأنني تركتك وحدك
الكثير بنفسك.
1217
01:16:57,929 --> 01:17:00,598
اه، من كان ذلك؟
1218
01:17:00,599 --> 01:17:04,102
نموذج. يريد الاسم
من مصفف شعري. يحتاج إلى قطع.
1219
01:17:04,186 --> 01:17:06,771
إنه لأمر مخز أن تقطع
قبالة كل هذا الشعر.
1220
01:17:06,772 --> 01:17:08,990
إنه جاهز للمشاركة في
معكرونة غربية.
1221
01:17:08,991 --> 01:17:11,276
إنه يحتاج إلى الخبز.
هو؟
1222
01:17:11,276 --> 01:17:12,777
[ضحكة مكتومة]
نعم.
1223
01:17:13,779 --> 01:17:14,780
القرف!
1224
01:17:16,748 --> 01:17:19,250
مرحبًا يا أطفال.
هل تستمتع؟
1225
01:17:21,203 --> 01:17:25,707
أرى أنك حصلت على نفسك
هناك حديقة حيوانات صغيرة جدًا هنا.
1226
01:17:25,707 --> 01:17:30,011
هل تسمع ذلك يا تريسي؟
براين غير سعيد بالأشياء المحيطة بك.
1227
01:17:30,012 --> 01:17:32,014
إنه ليس سعيدًا أبدًا
مع أي محيط.
1228
01:17:32,014 --> 01:17:35,017
إنه مهتم
جعل الأمور أفضل.
1229
01:17:35,017 --> 01:17:36,518
لهذا السبب أنا أحبه.
1230
01:17:37,552 --> 01:17:40,104
(شون)
هل هذا صحيح؟
1231
01:17:40,105 --> 01:17:42,941
أخبرني،
بريان، كيف قررت أن تجعل هذه الحفلة أفضل؟
1232
01:17:43,308 --> 01:17:45,810
كلنا نريد ذلك
لتظهر لك وقتًا ممتعًا، كما تعلم.
1233
01:17:45,811 --> 01:17:48,980
قد تبدأ
عن طريق لصق الملصقات على جميع ضيوفك
1234
01:17:48,980 --> 01:17:50,698
عندما يأتون
من خلال الباب الخاص بك.
1235
01:17:50,699 --> 01:17:52,200
قد يكون من الأسهل
أخبر من هو ماذا.
1236
01:17:52,200 --> 01:17:54,202
بريان، الناس
ليست في التسميات هنا.
1237
01:17:54,202 --> 01:17:55,703
كنت فقط
الحديث عن هذا النوع
1238
01:17:55,704 --> 01:17:58,623
أنت تلتصق بإصبع قدمك،
كما هو الحال في المشرحة. أنت تعرف.
1239
01:17:58,623 --> 01:18:01,626
حسنًا، بريان،
حتى لو كان عدد قليل من ضيوفي جثثًا قليلاً
1240
01:18:01,626 --> 01:18:04,128
لا ينبغي لك ذلك
تحدث بسوء عن الموتى.
1241
01:18:04,129 --> 01:18:07,132
بعد كل شيء،
كل شيء له روح، من أجل الله.
1242
01:18:07,132 --> 01:18:09,501
باستثناء بالطبع،
الأجسام الجامدة،
1243
01:18:09,501 --> 01:18:11,503
على أي أنا
سلطة بارزة.
1244
01:18:11,503 --> 01:18:12,504
هل هذا صحيح؟
1245
01:18:12,504 --> 01:18:13,588
أوه نعم. نعم.
1246
01:18:14,089 --> 01:18:17,092
أنا أ--أنا أ
جامع القهري.
1247
01:18:17,092 --> 01:18:19,344
صنم عادي ،
قد تقول.
1248
01:18:19,344 --> 01:18:24,232
كمسألة حقيقة حقيقية،
لدي مجموعة خاصة
1249
01:18:24,232 --> 01:18:27,568
أود أن أعرض عليك.
ماذا تقول؟
1250
01:18:27,569 --> 01:18:29,571
لقد رآهم (ترايسي) من قبل.
أنا متأكد من أنها لن تمانع.
1251
01:18:29,571 --> 01:18:31,072
لا تمانع.
هل أنت كذلك يا عزيزي؟
1252
01:18:31,073 --> 01:18:32,657
يمكنك الاستغناء عنها
هذا الرجل الرائع
1253
01:18:32,657 --> 01:18:34,158
لبضع دقائق
بينما تختلط
1254
01:18:34,159 --> 01:18:35,577
مع بعض من الخاص بك
ضيوف ساحرون.
1255
01:18:35,577 --> 01:18:38,279
بعد كل شيء،
إنهم هنا لرؤيتك.
1256
01:18:38,280 --> 01:18:39,781
ماذا تقول؟
1257
01:18:39,781 --> 01:18:42,533
هيا يا بريان. تعال.
1258
01:18:58,266 --> 01:19:00,051
<ط>؟ حريق؟
1259
01:19:00,051 --> 01:19:02,386
<ط>؟ اخماد هذه النار؟
1260
01:19:02,387 --> 01:19:05,390
<ط>؟ أخبرتني ماما
ألا تقع في الحب؟
1261
01:19:06,108 --> 01:19:09,227
<ط>؟ النار، أطفئ هذه النار؟
1262
01:19:09,227 --> 01:19:12,146
<ط>؟ أخبرتني أمي
ألا تقع في الحب؟
1263
01:19:16,067 --> 01:19:18,069
انتبه لرأسك أيها البطل.
1264
01:19:20,071 --> 01:19:23,074
عندما الضغوط
من عالمي أصبح ثقيلًا جدًا،
1265
01:19:23,074 --> 01:19:25,576
هذا هو المكان الذي أتيت فيه للاسترخاء.
1266
01:19:26,578 --> 01:19:28,079
هل أحببت ذلك؟
1267
01:19:28,079 --> 01:19:29,580
[تطهير الحلق]
1268
01:19:29,581 --> 01:19:33,084
إنه شيء...
شيء للنظر فيه.
1269
01:19:33,585 --> 01:19:36,087
[إغلاق الباب المنزلق]
1270
01:19:38,089 --> 01:19:40,591
هل سبق لك أن شاركت في حرب؟
1271
01:19:40,592 --> 01:19:42,594
لم يتم الإعلان عن ذلك أبدًا، لا.
1272
01:19:42,594 --> 01:19:44,012
أوه نعم؟
1273
01:19:44,012 --> 01:19:45,513
هذا يفاجئني.
1274
01:19:45,514 --> 01:19:47,015
كيف الشكل؟
1275
01:19:47,015 --> 01:19:49,517
حسنا، أنت تبدو مثل
رجل عاطفي، صديقي القديم.
1276
01:19:49,518 --> 01:19:54,022
رجل عاطفي
من قال بالتأكيد "أنا أحبك" لشخص ما.
1277
01:19:54,022 --> 01:19:56,524
أوه نعم.
هل هذه هي فكرتك عن الحرب؟
1278
01:19:56,525 --> 01:19:58,527
أوه، لا، هذه ليست فكرتي.
1279
01:19:59,528 --> 01:20:03,031
أفكاري كثيرة
أقل تعقيدًا.
1280
01:20:06,535 --> 01:20:09,037
خذ بندقية، على سبيل المثال.
1281
01:20:09,037 --> 01:20:11,589
كائن غير حي وحتى الآن
1282
01:20:11,590 --> 01:20:15,594
ما هو في العالم
أكثر وضوحا من بندقية؟
1283
01:20:15,594 --> 01:20:19,965
ألا توافق على أن البندقية
هل هو مباشر ومباشر؟
1284
01:20:20,465 --> 01:20:21,966
[تحسس]
1285
01:20:21,967 --> 01:20:24,469
أنا بالتأكيد، اه،
1286
01:20:24,469 --> 01:20:27,805
أوافق على ذلك
البندقية واضحة.
1287
01:20:29,307 --> 01:20:31,309
لا خداع، نعم؟
1288
01:20:31,309 --> 01:20:34,812
لا نفاق، نعم؟ في بندقية؟
1289
01:20:34,813 --> 01:20:37,282
قد يخدع الناس،
1290
01:20:37,282 --> 01:20:39,901
يخدع ويذل.
1291
01:20:39,901 --> 01:20:42,904
بندقية ببساطة
يفجر رأسه.
1292
01:20:44,906 --> 01:20:46,207
أوه، استمع.
1293
01:20:46,208 --> 01:20:47,709
[ضحكة مكتومة]
1294
01:20:47,709 --> 01:20:50,712
لم أكن أدرك
لقد كنت أشير إلى هذا الشيء عليك.
1295
01:20:54,749 --> 01:20:58,753
قديسي هم
كاميرا وبندقية.
1296
01:20:59,754 --> 01:21:01,756
كلاهما
صادق بشدة.
1297
01:21:05,594 --> 01:21:07,596
إذا كنت لا توافق...
1298
01:21:07,596 --> 01:21:12,100
إذا كنت لا توافق،
أنت فقط تقول ذلك. نعم؟
1299
01:21:15,604 --> 01:21:17,105
[ضحكة مكتومة]
1300
01:21:24,412 --> 01:21:25,780
[صفير]
1301
01:21:25,780 --> 01:21:27,782
[تحطم]
1302
01:21:32,504 --> 01:21:34,005
[ضحكة مكتومة]
1303
01:21:35,340 --> 01:21:36,924
[شون الشخير]
1304
01:21:38,960 --> 01:21:41,595
[ثرثرة الجماهير
في الخلفية]
1305
01:21:48,853 --> 01:21:50,855
(شون)
انظر إلى الطائر.
1306
01:21:57,145 --> 01:21:59,147
[يتنفس بشدة]
1307
01:22:05,820 --> 01:22:07,705
[كلاهما يكافح]
1308
01:22:10,408 --> 01:22:11,909
[النقر بالبندقية]
1309
01:22:15,914 --> 01:22:17,916
[كلاهما الشخير]
1310
01:22:43,108 --> 01:22:46,111
ماذا تحاول أن تفعل؟
اقتلني؟
1311
01:22:47,445 --> 01:22:49,697
[تضحك بجنون]
1312
01:22:56,037 --> 01:22:58,039
وداعا، فلة.
1313
01:23:04,295 --> 01:23:06,797
[شون يواصل الضحك]
1314
01:23:13,638 --> 01:23:15,139
وداعا، فلة.
1315
01:23:19,978 --> 01:23:21,479
[فتح الباب]
1316
01:23:25,033 --> 01:23:27,035
[الثرثرة]
1317
01:23:28,536 --> 01:23:31,539
سأغادر.
أنا فقط يجب أن أذهب.
1318
01:23:31,539 --> 01:23:34,041
هذه حياتك وليست حياتي.
1319
01:23:34,542 --> 01:23:35,543
يجب أن أذهب.
1320
01:23:35,543 --> 01:23:37,878
ماذا جرى؟
1321
01:23:37,879 --> 01:23:39,881
بريان، لا تمشي فقط
خارج علي. على الأقل--
1322
01:23:39,881 --> 01:23:41,883
لا أستطيع أن أعيشها!
1323
01:23:41,883 --> 01:23:43,885
بريان،
ألا تعرف من أنا؟
1324
01:23:43,885 --> 01:23:47,722
?[دعونا نعود إلى اليوم الأول
بواسطة الحقيقة بلا منازع اللعب]
1325
01:23:52,010 --> 01:23:54,645
[الناس يضحكون ويصرخون]
1326
01:24:18,420 --> 01:24:20,422
[الناس يصفقون]
1327
01:24:45,029 --> 01:24:48,449
<ط>؟ مرحبًا، مرحبًا، دعنا نعود؟
1328
01:24:48,450 --> 01:24:51,319
<ط>؟ دعونا نعود إلى اليوم الأول؟
1329
01:24:53,371 --> 01:24:56,290
<ط>؟ مرحبًا، مرحبًا، دعنا نعود؟
1330
01:24:56,291 --> 01:24:58,876
<ط>؟ دعونا نعود إلى اليوم الأول؟
1331
01:25:01,079 --> 01:25:03,998
<ط>؟ مرحبًا، مرحبًا، دعنا نعود؟
1332
01:25:03,998 --> 01:25:05,799
<ط>؟ لنعود إلى-- ?
1333
01:25:35,914 --> 01:25:37,415
ماذا تفعل؟
1334
01:25:39,417 --> 01:25:43,421
حسنًا، لقد كنت كذلك
في انتظاركم لساعات.
1335
01:25:45,924 --> 01:25:47,926
الآن أنا فقط
في انتظار سيارة أجرة.
1336
01:25:47,926 --> 01:25:48,927
جيد.
1337
01:25:50,428 --> 01:25:51,429
إنه متأخر.
1338
01:25:56,935 --> 01:25:59,938
لا تخبرني، بريان.
لا يهم لأنه
1339
01:26:01,439 --> 01:26:03,441
لقد حصلت على الكثير من
أشياء للقيام بها وأي شخص
1340
01:26:03,942 --> 01:26:06,945
يمكن أن أقول أنك
لا تستمتع برحلتك.
1341
01:26:06,945 --> 01:26:09,447
إنها رحلتك
أنا لا أستمتع.
1342
01:26:09,447 --> 01:26:11,449
[صب الشراب]
1343
01:26:11,449 --> 01:26:14,452
هل تعرف ماذا يا بريان؟
أنت لا تتغير أبدًا.
1344
01:26:18,456 --> 01:26:22,460
لقد كنت أسمع
نفس هذا الهراء منك منذ أن التقينا.
1345
01:26:22,460 --> 01:26:24,462
لماذا فعل الجحيم؟
هل أتيت إلى هنا على أي حال؟
1346
01:26:24,462 --> 01:26:26,464
لرؤية فتاة
غرف تريسي المسماة.
1347
01:26:26,464 --> 01:26:29,250
أعتقد أنني وجدت للتو
شخص مختلف.
1348
01:26:31,252 --> 01:26:32,753
لقد فعلت ذلك بالتأكيد.
1349
01:26:33,755 --> 01:26:35,757
هل تعرف ماذا وجدت؟
1350
01:26:36,758 --> 01:26:38,760
لقد وجدت النجاح، بريان.
1351
01:26:38,760 --> 01:26:42,180
أنا ناجح!
ولا يمكنك تحمله!
1352
01:26:44,182 --> 01:26:48,186
أنا! الماهوجني!
1353
01:26:48,186 --> 01:26:53,074
قد تفكر
أنت ناجح يا عزيزي، ولكنك وحيد تمامًا.
1354
01:26:53,074 --> 01:26:56,577
هل أنت تمزح؟
هل رأيت هؤلاء الناس؟
1355
01:26:56,578 --> 01:26:58,112
إنهم يحبونني.
1356
01:26:58,613 --> 01:27:01,616
كلهم يحبونني.
الرجال يحبونني والنساء يحبونني.
1357
01:27:02,617 --> 01:27:03,618
الماهوجني.
1358
01:27:03,618 --> 01:27:07,622
إنهم لا يحبونك.
إنهم يحبون نوعًا ما
1359
01:27:07,622 --> 01:27:11,125
شخصية كرتونية
هذا المجنون رتب نفسه في نومه.
1360
01:27:11,125 --> 01:27:13,127
نزوة الشهر!
هذا ما يحبونه!
1361
01:27:13,127 --> 01:27:14,628
غريب الأطوار.
1362
01:27:14,629 --> 01:27:17,131
تريسي، انظر. إذا بقيت هنا
1363
01:27:18,633 --> 01:27:20,635
أنت في مكانك
الكثير من المتاعب.
1364
01:27:20,635 --> 01:27:23,137
المشكلة الوحيدة
لقد كان لي من قبل، بريان، منك.
1365
01:27:23,638 --> 01:27:25,139
لقد أتيت وأنت تعرج
هنا قائلا:
1366
01:27:25,640 --> 01:27:29,060
"ترايسي، أنا أحبك.
أنا بحاجة إليك."
1367
01:27:29,060 --> 01:27:31,062
بالتأكيد أنت بحاجة لي.
هل تريد أن تعرف لماذا؟
1368
01:27:31,062 --> 01:27:33,064
لأنني فائز!
1369
01:27:33,064 --> 01:27:35,066
أنا فائز يا عزيزي!
1370
01:27:35,066 --> 01:27:37,952
هؤلاء الناس يحبونني
ولا يمكنك تحمله.
1371
01:27:37,952 --> 01:27:39,954
لأنه لا أحد يحبك.
أوه.
1372
01:27:44,409 --> 01:27:46,411
اعتقدت أن شخصا ما فعل ذلك.
1373
01:27:50,164 --> 01:27:53,550
حسنًا، لا أحد يفعل ذلك.
وتريد أن تعرف لماذا؟
1374
01:27:55,053 --> 01:27:57,055
لأنك خاسر.
1375
01:27:57,055 --> 01:27:58,556
[صراخ]
1376
01:27:59,724 --> 01:28:02,226
[صراخ]
أنت خاسر!
1377
01:28:08,483 --> 01:28:09,984
وأنا ذاهب ل
كن أكبر، حتى.
1378
01:28:09,984 --> 01:28:12,486
سأكون كذلك
نجاح أكبر مما يمكنك رؤيته على الإطلاق!
1379
01:28:12,487 --> 01:28:14,322
كيف تحب ذلك؟
1380
01:28:19,861 --> 01:28:23,364
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
ولا تنساه أبدًا.
1381
01:28:25,867 --> 01:28:28,369
النجاح لا شيء
1382
01:28:30,872 --> 01:28:33,875
بدون شخص ما
أحب أن أشاركها مع.
1383
01:28:42,216 --> 01:28:44,718
إذا أصبحت من أي وقت مضى
تريسي تشامبرز مرة أخرى،
1384
01:28:46,721 --> 01:28:48,689
أنت تعرف أين سأكون.
1385
01:28:48,690 --> 01:28:51,476
هيا، اخرج من هنا
مع فلسفاتك اللعينة!
1386
01:28:51,476 --> 01:28:53,978
وأحكامك!
من بحق الجحيم هل تعتقد أنك؟
1387
01:28:53,978 --> 01:28:56,146
أنت خاسر، بريان!
أنت لست شيت!
1388
01:28:56,147 --> 01:28:59,233
وأنا أكرهك!
أنا أكرهك، أنا أكرهك.
1389
01:28:59,233 --> 01:29:01,235
أنت خاسر!
1390
01:29:01,736 --> 01:29:03,237
وأنا أكرهك!
1391
01:29:03,738 --> 01:29:06,240
أنا أكرهك، أنا أكرهك!
1392
01:29:07,241 --> 01:29:08,742
أكرهك.
1393
01:29:14,665 --> 01:29:15,666
[ينتحب]
1394
01:29:23,674 --> 01:29:25,175
(شون)
اقطع!
1395
01:29:26,677 --> 01:29:29,396
<ط> حسنًا. يقطع. اللعنة عليك!
1396
01:29:30,398 --> 01:29:32,400
هذا صحيح.
إفساد السيارة.
1397
01:29:32,400 --> 01:29:34,185
(تريسي)
ماذا؟
1398
01:29:34,185 --> 01:29:37,438
قلت: "هذا كل شيء.
أفسد السيارة."
1399
01:29:38,439 --> 01:29:40,441
شون، من فضلك.
انظر، أنا متعب.
1400
01:29:40,441 --> 01:29:43,327
لا يمكننا الانتهاء من هذا
دون التحدث، أو شيء من هذا؟
1401
01:29:43,327 --> 01:29:45,329
هل تشير؟
إلى هذا التجاري،
1402
01:29:45,329 --> 01:29:47,748
أو لعلاقتنا،
عزيزي؟
1403
01:29:47,749 --> 01:29:51,035
شون، من فضلك.
تحرك، أنا قادم.
1404
01:29:51,035 --> 01:29:53,620
شون، من فضلك.
تحرك، أنا قادم.
1405
01:29:55,623 --> 01:29:57,124
[طنين حركة المرور]
1406
01:29:59,127 --> 01:30:01,129
[الناس يتحدثون باللغة الإيطالية]
1407
01:30:18,780 --> 01:30:20,782
(رجل)
ما هي مشكلتها؟
1408
01:30:22,700 --> 01:30:25,202
حسنا، أنت تبدو مثل
الموت دافئ أكثر من هذا الصباح.
1409
01:30:25,203 --> 01:30:27,071
أفترض أنك
هل تفعل ذلك عن قصد؟
1410
01:30:27,071 --> 01:30:30,074
هل تفعل ماذا عن قصد؟
1411
01:30:30,074 --> 01:30:31,575
شون، هل يمكننا أن نفعل
هذا في وقت آخر؟
1412
01:30:31,576 --> 01:30:33,127
أنا حقا أحب
لتبريده اليوم.
1413
01:30:33,127 --> 01:30:35,129
كنت ترغب في التبريد
معي إلى الأبد.
1414
01:30:35,129 --> 01:30:37,131
تريد أن تذهب بعيدا مع...
ما اسمه؟
1415
01:30:37,131 --> 01:30:39,133
أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
أليس كذلك؟
1416
01:30:39,133 --> 01:30:41,001
شون، هل أنت بخير؟
لماذا؟
1417
01:30:41,002 --> 01:30:43,137
ألا أبدو بخير؟
لم تكن!
1418
01:30:43,137 --> 01:30:44,638
تبدو مثل
الموت دافئ.
1419
01:30:44,639 --> 01:30:45,640
لا أهتم!
1420
01:30:46,924 --> 01:30:48,725
انظر إلى الطائر.
1421
01:30:48,726 --> 01:30:50,644
لقد وضعت حدًا كبيرًا
الجزء الأمامي من تلك السيارة.
1422
01:30:50,645 --> 01:30:52,647
هل تعلم؟
هل هذا يخرج من راتبك؟
1423
01:30:52,647 --> 01:30:54,148
من الأفضل أن يكون لديك
تم فحص العيون.
1424
01:30:54,148 --> 01:30:56,650
أعتقد أن المصابيح الكهربائية هي
حقا تدمير عينيك.
1425
01:30:59,654 --> 01:31:02,156
أنت لست جميلة
عندما تصنع هذا الوجه. أنا لا أعطي القرف.
1426
01:31:02,156 --> 01:31:03,157
شون، السيارة تتحرك.
1427
01:31:03,157 --> 01:31:04,107
وماذا في ذلك؟
1428
01:31:04,108 --> 01:31:05,609
السيارة تتحرك!
1429
01:31:05,610 --> 01:31:07,111
أنا أتولى القيادة.
1430
01:31:07,111 --> 01:31:08,112
أنا ألتقط الصور، حسنًا؟
1431
01:31:08,613 --> 01:31:09,530
هل أنت خائف؟ أنا لست كذلك.
1432
01:31:09,530 --> 01:31:11,331
ولكن بعد ذلك،
أنا ألتقط الصور.
1433
01:31:11,332 --> 01:31:14,118
ما الأمر معك؟
هل أنت مجنون؟
1434
01:31:14,118 --> 01:31:16,003
[صراخ الإطارات]
1435
01:31:16,003 --> 01:31:17,954
حسنًا. نعم.
1436
01:31:17,955 --> 01:31:19,840
دعونا نرى ذلك، العسل.
دعونا نرى الموت.
1437
01:31:19,841 --> 01:31:21,709
لقد رأيت كل الأنواع
الحياة على هذا الوجه.
1438
01:31:21,709 --> 01:31:23,210
توقف عن ذلك، شون. الآن، توقف عن ذلك!
1439
01:31:23,211 --> 01:31:24,679
أنت ذاهب للتو
بعيدا جدا هذه المرة!
1440
01:31:25,012 --> 01:31:26,013
الآن، توقف عن ذلك!
1441
01:31:26,514 --> 01:31:27,381
[صراخ الإطارات]
1442
01:31:27,381 --> 01:31:29,015
هل يمكنك الاحتفاظ بها من أجلي هنا؟
1443
01:31:29,016 --> 01:31:30,884
هذا عظيم.
1444
01:31:30,885 --> 01:31:32,853
[تسريع المحرك]
1445
01:31:35,022 --> 01:31:37,307
دعونا نراكم يا عزيزي!
دعونا نرى الموت!
1446
01:31:37,308 --> 01:31:41,278
توقف عن ذلك، شون. أوقفه!
أنت تذهب بعيدا جدا!
1447
01:31:41,279 --> 01:31:43,030
بهذه الطريقة يا عزيزي.
اتجه بهذه الطريقة.
1448
01:31:43,030 --> 01:31:44,731
انظر هنا. هذا عظيم!
1449
01:31:46,534 --> 01:31:48,536
[سرعة السيارة]
1450
01:31:50,705 --> 01:31:54,041
كل هذا من أجل التأثير.
احصل على الجانب الخاص بك!
1451
01:31:56,460 --> 01:31:58,462
نعم. شون، أنا أتظاهر الآن!
1452
01:31:58,462 --> 01:31:59,963
التقط صورة مخيفة!
تعال!
1453
01:31:59,964 --> 01:32:01,749
هذا جميل.
1454
01:32:03,167 --> 01:32:03,917
(شون)
الرتق!
1455
01:32:04,502 --> 01:32:06,554
إنه مغلق يا شون!
عجلة القيادة مقفلة.
1456
01:32:06,554 --> 01:32:08,222
سوف نتحطم،
لعنة الله!
1457
01:32:08,589 --> 01:32:10,390
إنها نهاية الطريق!
1458
01:32:10,391 --> 01:32:12,476
(شون)
خبط السيارة!
1459
01:32:12,476 --> 01:32:14,978
[كلاهما يصرخ]
1460
01:32:14,979 --> 01:32:16,480
[تحطم السيارة]
1461
01:32:18,482 --> 01:32:20,484
?[تشغيل الموسيقى على الراديو]
1462
01:32:40,204 --> 01:32:42,789
(تريسي)
أراد أن يرى الموت وهذا ما رآه.
1463
01:32:42,790 --> 01:32:44,792
(كارلوتا)
نعم، لقد فعل ذلك. لقد فعل ذلك بالتأكيد.
1464
01:32:46,344 --> 01:32:48,212
من الأفضل أن يموت.
1465
01:32:49,714 --> 01:32:52,216
لا أحد أفضل
خارج الميت، كارلوتا.
1466
01:32:54,719 --> 01:32:56,220
لا أكثر.
1467
01:32:59,724 --> 01:33:01,726
كيف يمكنني الخروج
المستشفى؟
1468
01:33:01,726 --> 01:33:04,228
لقد بناه جدي.
1469
01:33:04,228 --> 01:33:07,231
لقد أقنعتهم
أود أن أعتني بك بشكل أفضل.
1470
01:33:09,734 --> 01:33:12,236
كارلوتا،
أليس لديك موعد مع المحامين؟
1471
01:33:12,236 --> 01:33:14,738
لا، غدًا يا كريستيان.
1472
01:33:15,239 --> 01:33:18,242
ولكن يمكنني أن آخذ
اهتم بها اليوم لأنها كانت فكرتي.
1473
01:33:21,746 --> 01:33:25,249
انا ذاهب.
سوف أراك في يوم أو يومين.
1474
01:33:25,249 --> 01:33:27,251
نراكم، كارلوتا.
1475
01:33:29,670 --> 01:33:31,672
ما هو كل هذا؟
1476
01:33:31,672 --> 01:33:36,176
أوه، لا شيء. فقط قليلا
الصفقة التي أجمعها معًا هي جزء منها.
1477
01:33:38,179 --> 01:33:40,681
كيف تحب ذلك هنا؟
1478
01:33:40,681 --> 01:33:43,684
لدي شقتي الخاصة.
أنت تعرف ذلك.
1479
01:33:44,185 --> 01:33:47,188
اعتقدت أن هذا من شأنه
كن أكثر راحة.
1480
01:33:47,188 --> 01:33:48,689
[همس]
ما هو المصيد؟
1481
01:33:49,690 --> 01:33:51,692
ماذا تعتقد؟
1482
01:33:52,193 --> 01:33:54,745
بالشكل الذي أنا عليه،
يجب أن تكون تمزح.
1483
01:33:54,745 --> 01:33:56,530
[ضحكة مكتومة]
1484
01:33:56,530 --> 01:33:57,914
سوف تتحسن.
1485
01:34:01,335 --> 01:34:02,836
ضع رأسك هناك.
1486
01:34:13,514 --> 01:34:15,465
ينظر.
1487
01:34:15,466 --> 01:34:19,219
هذا جزء من المكان
لا يمكنك الرؤية من نافذتك أبدًا.
1488
01:34:23,808 --> 01:34:26,310
إنها طرق طويلة
من 41 وإيليس.
1489
01:34:27,311 --> 01:34:28,312
ماذا قلت؟
1490
01:34:28,813 --> 01:34:30,064
لا شئ.
1491
01:34:32,450 --> 01:34:34,819
(تريسي)
كيف تحب العيش في الحديقة؟
1492
01:34:35,786 --> 01:34:38,288
لم أفعل ذلك أبدًا
يعرف أي شيء آخر.
1493
01:34:40,291 --> 01:34:43,294
أشعر حقا بالغباء
يجري دفعها حول مثل هذا.
1494
01:34:43,294 --> 01:34:45,796
أستطيع المشي.
أنا حقا أستطيع المشي، كما تعلمون.
1495
01:34:45,796 --> 01:34:47,297
أعلم أنك تستطيع ذلك.
1496
01:34:47,798 --> 01:34:51,301
وسوف يفعل الطبيب ذلك
كن هنا خلال بضعة أيام لجعل الأمر رسميًا.
1497
01:34:57,058 --> 01:34:59,060
بون جيورنو.
1498
01:34:59,727 --> 01:35:01,729
[التحدث باللغة الإيطالية]
1499
01:35:04,231 --> 01:35:06,399
تقديم
أحدث الاستحواذ
1500
01:35:06,901 --> 01:35:09,403
من التوسيع المستمر
إمبراطورية روزيتي.
1501
01:35:10,905 --> 01:35:13,407
تريسي شيكاغو,
مدمج.
1502
01:35:16,360 --> 01:35:20,864
أو ربما "إبداعات الماهوجني"
لديه خاتم أفضل لذلك.
1503
01:35:20,865 --> 01:35:22,249
نعم. نعم.
1504
01:35:24,001 --> 01:35:26,870
أُووبس! يا إلهي.
1505
01:35:26,871 --> 01:35:31,709
صفقة جيدة تعتمد على
كلا الطرفين يحصلان على ما يرغبان فيه أكثر.
1506
01:35:35,212 --> 01:35:36,213
(تريسي)
لا أعرف
1507
01:35:36,213 --> 01:35:38,098
ما هذا بحق الجحيم
خطأ في حقك!
1508
01:35:38,099 --> 01:35:41,102
لا تعطيني ذلك
"غير كابيسكو" تبا!
1509
01:35:41,602 --> 01:35:44,104
يمكنك أن تفهم
اللغة الإنجليزية جيدة جدًا عندما اشتريتها.
1510
01:35:44,105 --> 01:35:47,108
الآن حصلت
مصلح هنا على الفور.
1511
01:35:47,608 --> 01:35:49,610
الآن، هل تسمعني؟
الآن!
1512
01:35:51,112 --> 01:35:53,114
[طنين آلات الخياطة]
1513
01:36:09,630 --> 01:36:11,748
لا! لا! لا!
1514
01:36:11,749 --> 01:36:14,752
وهذا يتطلب...
وهذا يتطلب غرزة مزدوجة!
1515
01:36:14,752 --> 01:36:17,254
مستحق، مستحق.
ألا تفهم؟
1516
01:36:17,254 --> 01:36:19,256
غير كابيسكو، وليس كابيسكو!
1517
01:36:19,256 --> 01:36:21,258
مرحبًا، أنت! تعال هنا!
1518
01:36:21,258 --> 01:36:23,260
الآن! اسرع!
1519
01:36:25,262 --> 01:36:28,898
أريدك أن تقول
لها أن تفعل ذلك أو الخروج! هل تفهم؟
1520
01:36:29,934 --> 01:36:31,936
إنهم يفهمون
أنت جيد بما فيه الكفاية.
1521
01:36:37,441 --> 01:36:40,444
كما ترى، الأمر يشبه الكلاب.
1522
01:36:41,445 --> 01:36:44,448
إنها النغمة، وليس الكلمات.
1523
01:36:44,949 --> 01:36:47,952
ليس لدي الوقت
أن تكون مدرب حيوانات، كريستيان.
1524
01:36:49,453 --> 01:36:50,954
أفهم.
1525
01:36:51,956 --> 01:36:53,457
لكن كما ترى،
إنهم لا يحبون--
1526
01:36:53,457 --> 01:36:56,460
أنا لا أدفع لهم مثل!
أنا أدفع لهم للعمل!
1527
01:36:56,460 --> 01:36:57,961
تصحيح.
1528
01:36:59,463 --> 01:37:01,465
أنا أدفع لهم مقابل العمل.
1529
01:37:06,020 --> 01:37:08,188
إنه جنون، لكني أحبه.
1530
01:37:08,189 --> 01:37:10,057
[أصوات طنين]
1531
01:37:12,359 --> 01:37:14,694
تريسي، هيا، لنذهب.
1532
01:37:23,487 --> 01:37:25,489
(كارلوتا)
حصلنا على عروض من باريس ولندن
1533
01:37:25,489 --> 01:37:27,491
وأنت ستعمل
اكسب الكثير من المال
1534
01:37:27,992 --> 01:37:28,993
المال، المال.
1535
01:37:28,993 --> 01:37:30,494
النجاح.
1536
01:37:30,494 --> 01:37:32,496
لكن هذا
البداية فقط.
1537
01:37:32,496 --> 01:37:34,498
أوه، أنا سعيد جدًا من أجلك،
تريسي.
1538
01:37:34,498 --> 01:37:35,499
تريسي.
1539
01:37:36,000 --> 01:37:37,501
ولكن أنا سعيد بالنسبة لك.
1540
01:37:38,502 --> 01:37:39,336
تريسي.
1541
01:37:39,336 --> 01:37:41,755
[تصفيق الجمهور
والهتاف]
1542
01:37:49,980 --> 01:37:52,515
[يصرخ بالإيطالية]
1543
01:37:58,689 --> 01:38:00,774
(بريان)
لا شيء.
1544
01:38:21,762 --> 01:38:24,681
لا تنسَ ذلك أبدًا.
لا شيء...
1545
01:38:57,715 --> 01:39:00,217
(مسيحي)
برافو، ماهوجني.
1546
01:39:00,217 --> 01:39:03,220
لقد كان رائعا.
أنا فخور جدًا بك.
1547
01:39:03,220 --> 01:39:05,222
أريد العودة إلى المنزل.
لا، لا، لا.
1548
01:39:05,222 --> 01:39:06,723
هذا مستحيل
مع الصحافة
1549
01:39:06,724 --> 01:39:08,642
وجميع المشترين
في انتظاركم في الخارج.
1550
01:39:08,642 --> 01:39:11,144
هذا هو المال الكبير
أنا أتحدث عن. ألا تفهم؟
1551
01:39:11,145 --> 01:39:14,148
في الواقع،
العودة إلى المنزل ليست فكرة سيئة.
1552
01:39:14,648 --> 01:39:16,149
الماهوجني.
1553
01:39:19,820 --> 01:39:21,321
[غلق الباب]
1554
01:39:30,831 --> 01:39:32,833
يتركك يعرج،
أليس كذلك؟
1555
01:39:34,835 --> 01:39:37,337
كل ما يسخنه
استغرق الأمر لتحقيق ذلك.
1556
01:39:40,374 --> 01:39:42,376
والآن أنت بارد.
1557
01:39:44,378 --> 01:39:46,380
أنا أعرف هذا الشعور.
1558
01:39:48,382 --> 01:39:50,884
لقد كنت أشعر بالبرد لأسابيع،
تريسي.
1559
01:39:53,387 --> 01:39:54,388
منتظر.
1560
01:39:58,392 --> 01:40:02,396
في انتظاركم
لتتسلل إلى غرفتي في بعض الليل وتدفئني.
1561
01:40:06,900 --> 01:40:07,901
شرب؟
1562
01:40:11,905 --> 01:40:14,407
انطلق.
سأحضره لك.
1563
01:40:20,831 --> 01:40:21,832
تريسي.
1564
01:40:24,334 --> 01:40:25,335
غرفتي.
1565
01:40:27,337 --> 01:40:28,838
[خطى]
1566
01:40:46,573 --> 01:40:48,074
[طقطقة النظارات]
1567
01:40:48,075 --> 01:40:49,576
[فرقعة الفلين]
1568
01:40:51,078 --> 01:40:53,080
خلع اللباس الخاص بك.
1569
01:41:13,600 --> 01:41:15,301
[حفيف]
1570
01:42:00,147 --> 01:42:01,148
[تنهد]
1571
01:42:03,650 --> 01:42:05,652
كنت ستفعل ذلك،
أليس كذلك؟
1572
01:42:09,857 --> 01:42:12,359
الصفقة هي الصفقة.
1573
01:42:12,359 --> 01:42:14,861
لقد حان الوقت بالنسبة لي
للدفع، أليس كذلك؟
1574
01:42:24,588 --> 01:42:25,839
[ضجيجا]
1575
01:42:27,341 --> 01:42:28,842
حسنًا،
1576
01:42:30,344 --> 01:42:32,846
أين تريد؟
للذهاب من هنا؟ هل تعلم؟
1577
01:42:34,848 --> 01:42:38,852
عندما قلت أنا
أردت العودة إلى المنزل، ولم أقصد الذهاب إلى الفيلا.
1578
01:42:38,852 --> 01:42:40,353
أريد العودة إلى المنزل.
1579
01:42:52,900 --> 01:42:54,902
أعتقد أنني سوف يكون
لاتخاذ الترتيبات
1580
01:42:55,402 --> 01:42:57,737
للحصول على تذكرة ل
أنت في الصباح.
1581
01:43:00,741 --> 01:43:02,159
شكرًا لك.
1582
01:43:02,659 --> 01:43:03,876
[الزفير]
1583
01:43:05,379 --> 01:43:07,381
أنا آسف يا كريستيان.
1584
01:43:11,885 --> 01:43:13,887
[غلق الباب]
1585
01:43:24,398 --> 01:43:27,234
(بريان)
تقول استطلاعات الرأي إننا متخلفون كثيرًا.
1586
01:43:27,234 --> 01:43:31,238
ولكن هذا لا يزعجني
لأن استطلاعات الرأي لا تنتخب الأشخاص.
1587
01:43:31,238 --> 01:43:32,739
الناس ينتخبون الناس.
1588
01:43:33,240 --> 01:43:34,741
صحيح.
1589
01:43:34,741 --> 01:43:36,743
[هتاف الجمهور]
1590
01:43:36,743 --> 01:43:40,747
الآن، خصمي
خدم لمدة 5 فترات في واشنطن.
1591
01:43:40,747 --> 01:43:45,251
يؤمن بهذا الفساد
هي طبيعة الوحش.
1592
01:43:45,252 --> 01:43:46,753
ولكن دعني أخبرك
أنت شيء ما.
1593
01:43:46,753 --> 01:43:49,756
الفساد ليس
طبيعة الوحش.
1594
01:43:49,756 --> 01:43:52,759
الفساد هو الوحش
تتغذى على الطبيعة.
1595
01:43:52,759 --> 01:43:56,095
[الجمهور يصفق ويهتف]
1596
01:43:56,096 --> 01:43:58,098
نريد الفوز
رجوع الوحش و
1597
01:43:58,098 --> 01:44:01,351
ابدأ العمل
الحكم الرشيد.
1598
01:44:01,351 --> 01:44:04,354
لهذا السبب أنا
أطلب منك أن ترسل لي
1599
01:44:04,354 --> 01:44:07,857
إلى الكونجرس
الولايات المتحدة الأمريكية.
1600
01:44:09,443 --> 01:44:12,362
نعم.
ولكن ماذا ستفعل بشأن الأسعار المرتفعة؟
1601
01:44:12,863 --> 01:44:15,365
أسعار مرتفعة
لا أعرف كم يمكنني أن أفعل.
1602
01:44:15,365 --> 01:44:18,868
لكنني أضمن لك ذلك،
إذا انتخبتني
1603
01:44:18,869 --> 01:44:21,872
سأحاول
احصل على الدعم الكافي
1604
01:44:21,872 --> 01:44:25,375
حتى نتمكن من التوقف
تجار السلطة
1605
01:44:25,375 --> 01:44:28,378
من الدوس على الجميع
على الأشخاص الصغار.
1606
01:44:28,629 --> 01:44:29,997
[هتاف الجمهور]
1607
01:44:29,997 --> 01:44:32,299
(رجل
كم من الوقت سيستغرق ذلك؟
1608
01:44:32,666 --> 01:44:34,668
ما زلت لا أستطيع تحمله
لوضع الطعام على طاولتي.
1609
01:44:37,170 --> 01:44:39,172
يجب أن يستغرق الأمر بعض الوقت.
1610
01:44:39,172 --> 01:44:41,174
لا يمكنك فعل ذلك
الأمور بين عشية وضحاها.
1611
01:44:41,174 --> 01:44:43,643
(رجل
كيف في الجحيم هو وقت طويل؟
1612
01:44:43,644 --> 01:44:46,146
أنتم أيها السياسيون
دائما أقول ذلك!
1613
01:44:46,430 --> 01:44:48,732
(الجميع)
هذا صحيح!
1614
01:44:48,732 --> 01:44:50,734
(تريسي)
أنا أرملة من الجانب الجنوبي.
1615
01:44:50,734 --> 01:44:52,235
من قال ذلك؟
1616
01:44:52,235 --> 01:44:53,269
(ويل)
من قال ماذا؟
1617
01:44:53,270 --> 01:44:55,989
(تريسي)
لقد تركني رجلي العجوز مع 6 أطفال.
1618
01:44:55,989 --> 01:44:59,325
لقد كانت الحرارة
توقفوا لمدة أسبوع وأصيبوا جميعًا بالأنفلونزا.
1619
01:44:59,326 --> 01:45:00,827
ماذا ستذهب؟
ماذا تفعل حيال ذلك؟
1620
01:45:00,827 --> 01:45:02,328
(الكل)
نعم!
1621
01:45:04,331 --> 01:45:05,832
من قال ذلك؟
هل ستفعل السيدة التي قالت ذلك؟
1622
01:45:05,832 --> 01:45:08,835
يرجى الخطوة...
لا أستطيع رؤية من قال ذلك.
1623
01:45:08,835 --> 01:45:12,338
من فضلك
دع السيدة التي قالت ذلك تتقدم للأمام. من فضلك.
1624
01:45:12,339 --> 01:45:15,625
(تريسي)
السيد. ووكر، عندما يتم انتخابك
1625
01:45:15,625 --> 01:45:19,045
ماذا ستذهب؟
ما يجب القيام به لمساعدتي؟
1626
01:45:19,046 --> 01:45:20,464
(الكل)
نعم.
1627
01:45:26,687 --> 01:45:29,690
هل تريد مني أن أساعدك
مع مالك العقار، يا سيدتي؟
1628
01:45:29,690 --> 01:45:32,809
(تريسي)
الجحيم، لا! أريدك أن تعيدني إلى رجلي العجوز!
1629
01:45:37,314 --> 01:45:41,318
حسنًا، سيدتي، إذا كنت حقًا
أريد عودة رجلك العجوز
1630
01:45:41,318 --> 01:45:43,320
هل أنت مستعد
الوقوف إلى جانبه
1631
01:45:43,320 --> 01:45:45,038
متى
هل الأمور صعبة؟
1632
01:45:45,038 --> 01:45:46,706
نعم!
1633
01:45:46,707 --> 01:45:50,794
سيدتي، هل ترغبين
لتفعيل مخيلتك
1634
01:45:50,794 --> 01:45:53,546
نيابة عن
السبب الذي يقاتل من أجله؟
1635
01:45:53,547 --> 01:45:54,831
نعم!
1636
01:45:55,165 --> 01:45:58,468
سيدتي، هل يمكنك ذلك؟
الحب والاعتزاز به
1637
01:45:58,468 --> 01:45:59,969
لبقية حياتك؟
1638
01:45:59,970 --> 01:46:01,304
(تريسي)
نعم!
1639
01:46:01,304 --> 01:46:03,506
سيدتي--
نعم!
1640
01:46:03,507 --> 01:46:06,510
إذا كنت كذلك
على استعداد للقيام بكل ذلك
1641
01:46:06,510 --> 01:46:11,348
أنا أضمن لك
سأعيد لك رجلك العجوز.
1642
01:46:11,348 --> 01:46:14,351
إذن يا سيد، لقد حصلت على صوتي.
1643
01:46:14,851 --> 01:46:17,353
[هتاف الجمهور]
1644
01:46:19,856 --> 01:46:24,861
<ط>؟ أنت تعرف كيف أحبك
لكن روحي كانت حرة؟
1645
01:46:26,863 --> 01:46:30,867
<ط>؟ الضحك على الأسئلة
هل سألتني ذات مرة؟
1646
01:46:32,869 --> 01:46:35,872
<ط>؟ هل تعلم
<ط> إلى أين أنت ذاهب؟ ?
1647
01:46:35,872 --> 01:46:40,376
<ط>؟ هل تحب الأشياء
<ط> أن الحياة تظهر لك؟ ?
1648
01:46:41,378 --> 01:46:44,381
<ط>؟ إلى أين أنت ذاهب؟ ?
1649
01:46:45,382 --> 01:46:47,884
<ط>؟ هل تعلم؟ ?
1650
01:47:00,897 --> 01:47:04,400
<ط>؟ الآن ننظر إلى الوراء على الإطلاق
خططنا ?
1651
01:47:07,404 --> 01:47:11,825
<ط>؟ لقد تركنا الكثير من الأحلام
فقط تنزلق من خلال أيدينا؟
1652
01:47:14,327 --> 01:47:18,331
<ط>؟ لماذا يجب علينا
هل ننتظر وقتًا طويلاً قبل أن نرى؟
1653
01:47:21,334 --> 01:47:24,337
<ط>؟ كم هي حزينة الإجابات على
هل يمكن أن تكون هذه الأسئلة؟
1654
01:47:26,840 --> 01:47:30,343
<ط>؟ هل تحصل على
<ط> ما الذي تأمل فيه؟ ?
1655
01:47:30,343 --> 01:47:33,846
<ط>؟ عندما تنظر خلفك
ليس هناك أبواب مفتوحة؟
1656
01:47:35,849 --> 01:47:39,352
<ط>؟ ما الذي تأمل فيه؟ ?
1657
01:47:39,352 --> 01:47:41,354
<ط>؟ هل تعلم؟ ?